http://fox6now.com/2013/12/10/200000-people-apply-to-be-first-to-live-on-mars/

(CNN) - Если у вас есть амбиции быть одним из первых людей на Марс, послушай: Голландская компания говорит, что она движется вместе со своим планом, чтобы отправить четыре счастливых землян, чтобы колонизировать Красную Планету. Выгода: Они никогда не будут возвращаться.
Mars One фонд объявил во вторник, что она обеспечила свинцовые поставщик для беспилотного запуска миссии в 2018 году, который включает в себя роботизированный посадочный модуль и спутник связи. Lockheed Martin получила контракт на строительство изучить шлюпку, и Surrey Satellite Technology Ltd. разработает концепцию исследования для спутника, сказал Марс Один.
Это первая миссия продемонстрирует технологию, которая будет участвовать в постоянном человеческом поселении на Марсе. Если все идет хорошо - и это все еще очень много «если» - первые пионеры могли приземлиться на Марс в 2025 году.
Энтузиазм растет с первым большим анонсом проекта в апреле. Более 200000 людей подписались быть потенциальными астронавтами, генеральный директор компании Mars One Bas Лэнсдорп сказал в Вашингтоне во вторник.
По-видимому, они все в порядке с доживал остаток своей жизни на Марсе. Технология обратного полета не существует - нет Космический центр Кеннеди трамплином там! - и с односторонний поездкой значительно снижает затраты, компания сказала.
Срок подачи заявок в настоящее время закрыт, и к концу этого года компания планирует уведомить эти специальные народный, которые сделали его 2-го раунда.
Беспилотный миссия является «самым важным и самым сложным шагом на самом деле получить человек на Марс,» сказал Лэнсдорп.
Было бы также быть первой финансируемой из частных источников планетарной разведки миссии.
«Возможность участвовать в том, что это просто очень интересно», сказал Эд Šedivý, главный инженер Lockheed Martin Space Systems.
Лэнсдорп ожидает, что большинство средств для беспилотных миссий будет исходить от спонсоров и партнеров, а не государственных взносов.
Стоимость посадочного модуля и спутник будет то, что субподрядчик компания будет учиться, хотя Mars One имеет приблизительную цифру в виде, сказал Лэнсдорп.