債 権 者 各位
平 成 28 年 2 月 17 日 の 債 権 調査 期日 に お い て, 当 職 は, 株式会社 MTGOX (以下 「MTGOX」 と い い ま す.) の ビ ッ ト コ イ ン 取 引 所 の ユ ー ザ ー か ら 届 け 出 ら れ た MTGOX に 対 す る BTC 及 び 金 銭 の 返還 に 関 す る 債 権(以下 「取 引 所 関係 破産 債 権」 と い い ま す.) の う ち, 一部 の 債 権 に つ い て 認 否 を し ま し た.
一方, さ ら な る 調査 を 要 す る 届 出 債 権, 又 は 取 引 所 関係 破産 債 権 の 届 出 金額 が 当 職 が 把握 し て い る 預 か り 残 高 の 金額 よ り 多 い 届 出 債 権 に つ い て は, 今 回, 認 否 を 留 保 し ま し た. な お, 金 銭 の 預 託に 基 づ く 取 引 所 関係 破産 債 権 を 届 け 出 た 債 権 者 (BTC の 預 託 に 基 づ く 取 引 所 関係 破産 債 権 も と も に 届 け 出 た 債 権 者 を 含 み ま す.) に つ い て は, MTGOX に 残 さ れ た ユ ー ザ ー 情報 等 を さ ら に 確認 す る 必要が あ り, 現時 点 で 認 否 で き る 状況 で は な い た め, 全 て 認 否 を 留 保 し て い ま す.
当 職 が 同 債 権 調査 期日 に お い て 行 っ た 認 否 の 結果 を, ウ ェ ブ サ イ ト 上 で 取 引 所 関係 破産 債 権 の 届 出 を で き る シ ス テ ム (https://claims.mtgox.com/assets/index.html#/ )にアップロードしましたので、当該システムにログインし、「債権認否結果を確認する」のボタンを押して、ご確認ください。また、当該システムにログインし、「債権認否一覧表」のPDFのリンクをクリックす れ ば, 取 引 所 関係 破産 債 権 の 全 て に つ い て の 届 出 内容 と そ れ に 対 す る 当 職 の 認 否 内容 が 記載 さ れ た 認 否 書 を 閲 覧 す る こ と も で き ま す (一部 の 内容 は マ ス キ ン グ し て い ま す.).
当 該 シ ス テ ム に ロ グ イ ン し て 「債 権 認 否 結果 を 確認 す る」 の ボ タ ン を 押 し て 出 て き た 債 権 認 否 結果 の 表 で 貴 殿 の 届 出 金額 が 全 て 認 め ら れ て い る 場合, 貴 殿 が 届 け 出 た 債 権 は 全 て 認 め ら れ ま し たの で, 貴 殿 は 認 否 に つ き 特 段 行 う べ き こ と は あ り ま せ ん. 今後 の 手 続 に つ い て は, 配 当 手 続 に 進 ん だ 時期 に ご 連絡 す る 予 定 で す.
一方, 「債 権 認 否 結果 を 確認 す る」 の ボ タ ン が 表示 さ れ ず 認 否 結果 を 確認 で き な い 場合, 貴 殿 が 届 け 出 た 債 権 に つ い て の 認 否 は 留 保 さ れ ま し た. 当 職 は, 今 回 認 否 を 留 保 し た 取 引 所 関係 破産債 権 に つ い て は, 今後, 平 成 28 年 5 月 25 日 に 予 定 さ れ て い る 次 の 債 権 調査 期日 ま で に, さ ら な る 調査 を 行 う 予 定 で す. 貴 殿 が 届 け 出 た 債 権 の 認 否 が 留 保 さ れ た 理由 と し て, 届 出 金額 が, 当 職 が 把握 し て い る 預 か り 残 高 の 金額 よ り 多 い 可能性 が あ り, そ の 場合, 当 職 は, 追 っ て, 貴 殿 に 対 し, 届 出 金額 の 減 額 変 更 を 求 め る 連絡 を す る 可能性 が あ り ま す. 当 職 が当 該 連絡 を し た 場合, 当 該 連絡 に 従 っ て 届 出 金額 の 減 額 変 更 を し て い た だ け れ ば, 当 職 は, 平 成 28 年 5 月 25 日 に 予 定 さ れ て い る 次 の 債 権 調査 期日 に お い て, 減 額 変 更 後 の 届 出 金額 を認 め る 旨 の 認 否 を す る予 定 で す.
認 否 に つ い て は, ウ ェ ブ サ イ ト (https://www.mtgox.com/ ) で も お 知 ら せ し て い ま す の で, ご 参考 下 さ い.
破産者 株式会社 MTGOX 破産 管 財 人 弁 護士 小 林信明
Все кредиторы,
На дату рассмотрения заявлений, которое состоялось 17 февраля 2016 года, я одобрена или отклонена часть претензий в отношении к MtGox Co., Ltd. ( «MTGOX») о возврате BTC и деньги, которые были поданы пользователи обмена Bitcoin MTGOX в (далее «Банкротство претензий, связанных с обменом»).
С другой стороны, на этот раз, я зарезервировал свое право одобрить или отклонить поданные иски, которые требуют дальнейшего изучения, или те, для которых поданных сумм банкротств претензий, связанные с обменом, который был подано которые больше, чем суммы депозитного баланса, который мы осведомлены о. Кроме того, я зарезервировал свое право одобрить или отклонить все заявки, поданные кредиторами, которые подали банкротство претензий, связанные с обменом на основе вкладов денег (в том числе кредиторов, которые подали банкротство претензии, связанные с обменом на базе месторождений BTC), так как необходимо для дополнительной проверки информации о пользователях и т.д., остающейся в MTGOX и в настоящее время, я не нахожусь в положении, в котором я могу одобрить или отклонить выше. Я загрузил результаты одобрения или неодобрения, указанной на дату расследования претензий к системе, при которых вы можете подать банкротства претензий, связанных с обменом через веб-сайт (https://claims.mtgox.com/assets/index.html#/), Поэтому, пожалуйста, подтвердить результаты, нажав на значок, который гласит «подтвердить результаты одобрения или неодобрения претензий» после того, как при входе в указанную систему. Кроме того, если вы нажмете на ссылку на PDF-файл в «Список одобрение или неодобрение претензий» после входа в систему, вы сможете просматривать мои заявления одобрения или неодобрения, которые излагают содержание опилками и содержание одобрения или неодобрения к нему в отношении всех банкротств претензий, связанных с обменом (они частично замаскированы).
Если таблица результатов одобрения или неодобрения, которое отображается при нажатии на иконку, которая гласит «подтвердить результаты одобрения или неодобрения претензий» после входа в такой системе показывает, что все суммы, которые вы представили, были утверждены, все требования, которые вы подали были утверждены, и вы не должны делать что-либо, в частности, на данном этапе. Я свяжусь с Вами в отношении будущих процедур, когда мы дошли до стадии принятия распределений.
С другой стороны, если вы не можете найти ваши результаты одобрения или неодобрения, даже если нажать на значок, который гласит «подтвердить результаты одобрения или неодобрения формулы изобретения», я оставляю за собой свое право одобрить или отклонить требования, которые вы подали. Я буду проводить дальнейшие исследования в будущем в отношении банкротства претензий, связанных с обменом, для которого я зарезервированного своего права одобрять или не одобрять этот раз, по дате следующего рассмотрения заявлений, запланированные на 25 мая 2016 Причины для резервирования моего права одобрить или отклонить требования, которые вы подали может быть из-за возможности того, что подано сумма больше, чем сумма депозита баланса, который мы знаем и в таком случае я могу просить вас изменить его путем уменьшения количества поданного. Если я делаю такой запрос, я буду утверждать, поданную сумму после его уменьшения на дате следующего рассмотрения заявлений, запланированное на 25 мая 2016 года, если изменить поданное количество, уменьшив его в соответствии с такой просьбой.
Пожалуйста, обратитесь на сайт (https://www.mtgox.com/ ) В отношении разрешения и отказы.
Банкрот Entity: MtGox Co., Ltd.
Банкротство Доверенное: Нобуки Кобаяси, адвокат по закону
================================================== ================================
Я был в состоянии войти, но я не смог просмотреть PDF результатов. При нажатии на кнопку результаты я получаю эту ошибку:
"Сервер не может связаться или возвратил ошибку. Это может быть связано с очень высокой интенсивностью движения, проблем в сети или текущего обслуживания. Пожалуйста, повторите попытку позже. "
Кто-нибудь еще был прогресс или знать какой-либо информации не знаю я?