Оригинальный постер правильно, время блока действительно снижается. Значение награда в два раза в конце прошлого года, так что это не заслуживает освещения в печати.

Это происходит из-за экспоненциального роста хэширования мощности, что сеть видящего из-за всех ASIC развертывается. Я думаю, что это нечестно сказать, что Bitcoin был запрограммирован в течение 10 минут. 10 минут фигура является то, что сеть пытается приспособиться к каждые 2 недели или около того.

Ниже представлен график, показывающий экспоненциальный рост в хэш-мощность: http://blockchain.info/charts/hash-rate

Когда скорость составляет 5 минут, как говорится в статье (в два раза быстрее), сложность будет корректироваться после 1 недели (также в два раза быстрее)

Вот график, указанный в статье.  http://blockchain.info/charts/avg-confirmation-time

В статье граф кончает новую информацию, что время недавно отскочила вверх.  

Существует большой всплеск обратно до 7,4 минут во время этого поста. что сеть исправляя себя, не совсем до 10 минут. Если не было развернуто никаких новых СБИС он исправит обратно до 10 минут в чуть менее чем 2 недели.