Колонии бы с удовольствием носили мало налоги на чай и другие вопросы, если бы не были, что Англия забирала из колоний их денег, которые создали безработицу и недовольство. Неспособность колонистов, чтобы получить право выпускать свои собственные деньги на постоянной основе из рук Георга III и международных банкиров стало PRIME причиной войны за независимость.

    Широко цитируемое заявление о причинах американской войны за независимость, иногда цитируется как из автобиографии Франклина, но это утверждение не было никогда в любом издании.
    Вариант: Колонии бы с удовольствием носили мало налоги на чай и другие вопросы, если бы не были, что Англия и Банк Ротшильда забрали из колоний своих денег, которые создали безработицу, неудовлетворенность и долг.
    Варианты от различных небольших публикаций с 1940-х годов:
        Отказ короля Георга, чтобы позволить колонии работать честную денежную систему, которая освободила обычного человека из тисков денежных манипуляторов, вероятно, главной причиной революции.
        Отказ короля Георга, чтобы позволить Колонии работать на честной колониальной системы, освобожденной обычного человека из тисков денежных манипуляторов, было, вероятно, главной причиной революции.
        Отказ короля Георга, чтобы позволить колонии работать на честной, колониальной системы денег, которая освободила обычного человека из тисков денежных манипуляторов, было, вероятно, главной причиной революции.
    Некоторые заявления могут быть получены от тех, в ходе его рассмотрения британским парламентом в феврале 1766 года, опубликованный в "Исследование Бенджамин Франклин" в парламентской истории Англии с самого раннего периода до 1803 года (1813); когда вопрос, почему парламент потерял уважение среди людей колоний, он ответил: "Для стечения причин: ограничители в последнее время, уложенные на их торговле, с помощью которого было предотвращено привнесение иностранного золота и серебра в Колонию; запрещение изготовления бумажных денег между собой, а затем требует нового и тяжелого налога на марках; забирая, в то же время, испытание присяжных, и отказывается принимать и слышать их смиренные прошения",