ВАШИНГТОН - Два заложников Аль-Каиды, в том числе работником американской помощи, были случайно убиты в результате американского удара беспилотника в Пакистане в январе, правительственные чиновники раскрытый в четверг, что побудило президента Обаму предложить эмоциональную извинение и взять на себя «полную ответственность» за их смертей.

Два заложника, Уоррен Вайнштейн, американский провел Аль-Каидой с 2011 года, и Джованни Ло Порто, итальянец провел с 2012 года, умер после американской атаки на соединение в Пакистане. Чиновники заявили, что они не имели ни малейшего представления о том, что заложники были проведены там, несмотря на сотни часов наблюдения до удара, и что они только узнали потом, что гражданские лица были в числе жертв.

Г-н Обама пришел к конференц-зале Белого дома вскоре после того, как заявление было опубликовано объявление о смерти, представляясь необычно пострадавших от трагедии. «Как президент и главнокомандующим, я беру на себя полную ответственность за все наши операции по борьбе с терроризмом,» сказал журналистам с мрачным лицом президентом. «Я глубоко сожалею, что случилось,» добавил он. «От имени правительства Соединенных Штатов, я предлагаю свои глубокие извинения семьям.»

Больше...http://www.nytimes.com/2015/04/24/world/asia/2-qaeda-hostages-were-accidentally-killed-in-us-raid-white-house-says.html?_r=1