Вернуться   Биткоин Форум > Сервисы
2 июля 2012, 10:17:46 PM   # 1
 
 
Сообщений: 55
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

Взлом Биткоин адресов.
500 Биткоинов взломаны в "мозговом кошельке" с паролем "bitcoin is awesome"
Адрес кошелька: 14NWDXkQwcGN1Pd9fboL8npVynD5SfyJAE
Приватный ключ: 5J64pq77XjeacCezwmAr2V1s7snvvJkuAz8sENxw7xCkikceV6e
подробнее...


Всем кто хочет заработать Биткоины без вложений - рекомендую сайт http://bitcoin-zarabotat.ru
Просто думал, что я бы поставил это здесь в случае, если кто-то хочет что-то в переводе с арабского языка на английский или наоборот.

Я переведу все, что занимает менее 5 минут бесплатно. Для больших рабочих мест, отправьте мне в ПМ с текстом / деталями, и я дам вам цену.


Если у вас есть какие-либо вопросы, задавайте здесь или отправить мне в ПМ
Jeromes сейчас офлайн Пожаловаться на Jeromes   Ответить с цитированием Мультицитирование Сообщения От Jeromes БЫСТРЫЙ ответ на сообщение Jeromes


Как заработать Биткоины?
Без вложений. Не майнинг.


2 июля 2012, 10:26:20 PM   # 2
 
 
Сообщения: 874
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

Получил 1806 Биткоинов
Реальная история.





Я переведу все, что занимает менее 5 минут бесплатно.

ок, I'ld бы видеть в переводе

эй hawalders,
Вы все еще застряли в последних тысячелетий?
быть своим собственным боссом.
использовать Bitcoin в следующий раз.
koin сейчас офлайн Пожаловаться на koin   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от koin Быстрый ответ на сообщение koin

2 июля 2012, 10:54:05 PM   # 3
 
 
Сообщений: 55
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

эй hawalders,
Вы все еще застряли в последних тысячелетий?
быть своим собственным боссом.
использовать Bitcoin в следующий раз.

котировка
هوالدرز,
هل أنت مازلت تعيش في الألفية الماضية?
لا تدع أحدا يملي عليك ما تفعله. إستعمل بتكوين المرة القادمة.
^ Arabic

котировка
هوالدرز,
إنت عايش في سنة كام?
متخليش حد يتحكم فيك.
إستعمل بتكوين بعد كدة.
^ Египетский арабский
Jeromes сейчас офлайн Пожаловаться на Jeromes   Ответить с цитированием Мультицитирование Сообщения От Jeromes БЫСТРЫЙ ответ на сообщение Jeromes

2 июля 2012, 11:03:58 PM   # 4
 
 
Сообщения: 874
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

эй hawalders,
Вы все еще застряли в последних тысячелетий?
быть своим собственным боссом.
использовать Bitcoin в следующий раз.

هوالدرز,
هل أنت مازلت تعيش في الألفية الماضية?
لا تدع أحدا يملي عليك ما تفعله. إستعمل بتكوين المرة القادمة.
^ Arabic

это потрясающе. Теперь, чтобы отправить к Facebook, Twitter, Reddit. давай сделаем это!
koin сейчас офлайн Пожаловаться на koin   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от koin Быстрый ответ на сообщение koin

2 июля 2012, 11:17:50 PM   # 5
 
 
Сообщений: 55
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

это потрясающе. Теперь, чтобы отправить к Facebook, Twitter, Reddit. давай сделаем это!

Я предположил "hawalders" чей-то ник здесь на форуме (без капитализации, не звучит как арабское название), так что я просто транслитерации его. Это правильно или я сделал ошибку?
Jeromes сейчас офлайн Пожаловаться на Jeromes   Ответить с цитированием Мультицитирование Сообщения От Jeromes БЫСТРЫЙ ответ на сообщение Jeromes

3 июля 2012, 12:54:06 AM   # 6
 
 
Сообщения: 874
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

Я предположил "hawalders" чей-то ник здесь на форуме (без капитализации, не звучит как арабское название), так что я просто транслитерации его. Это правильно или я сделал ошибку?

хавать это термин, относящийся к неформальной системе передачи значения, как западное соединение, но не то же самое: http://en.wikipedia.org/wiki/Hawala

hawalder является хавает обменник, как эквивалент местного агента Western Union

потому что это неофициальная, и вообще никаких записей не ведется или, как сообщается, хавает считается незаконным: http://www.newsday.com/iranian-convicted-of-illegally-sending-money-1.3814638

но с Bitcoin, там действительно нет необходимости в хавает. отправитель может купить биткоен и отправить их в качестве члена семьи или кто бы. трюм до является то, что hawalders не обнаружили Bitcoin еще и до сих пор делают это трудный путь.
koin сейчас офлайн Пожаловаться на koin   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от koin Быстрый ответ на сообщение koin

3 июля 2012, 1:25:53 AM   # 7
 
 
Сообщений: 55
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

хавать это термин, относящийся к неформальной системе передачи значения, как западное соединение, но не то же самое: http://en.wikipedia.org/wiki/Hawala

hawalder является хавает обменник, как эквивалент местного агента Western Union

потому что это неофициальная, и вообще никаких записей не ведется или, как сообщается, хавает считается незаконным: http://www.newsday.com/iranian-convicted-of-illegally-sending-money-1.3814638

но с Bitcoin, там действительно нет необходимости в хавает. отправитель может купить биткоен и отправить их в качестве члена семьи или кто бы. трюм до является то, что hawalders не обнаружили Bitcoin еще и до сих пор делают это трудный путь.


Понимаю. Спасибо за разъяснение!

ОК, так что правильный перевод
котировка
وكلاء الحوالة,
هل أنتم مازلتم تعيشون في الألفية الماضية?
لا تدع أحد يملي عليك ما تفعله. إستخدم بتكوين المرة القادمة.
или
котировка
وكلاء الحوالة,
هل أنتم مازلتم تعيشون في الألفية الماضية?
لا تدع أحد يملي عليك ما تفعله. إستخدم Bitcoin المرة القادمة.
То же самое, за исключением английского слова для Bitcoin, потому что это более легко понять этот путь. (Не отображается, как это предполагается в слева-направо текст, хотя. Последняя строка читает "в следующий раз Bitcoin быть своим собственным боссом использования" )
Jeromes сейчас офлайн Пожаловаться на Jeromes   Ответить с цитированием Мультицитирование Сообщения От Jeromes БЫСТРЫЙ ответ на сообщение Jeromes

16 июля 2012, 5:16:28 PM   # 8
 
 
Сообщения: 2352
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

Просто думал, что я бы поставил это здесь в случае, если кто-то хочет что-то в переводе с арабского языка на английский или наоборот.

Я переведу все, что занимает менее 5 минут бесплатно. Для больших рабочих мест, отправьте мне в ПМ с текстом / деталями, и я дам вам цену.

Вот концерт. Bitcoin Nordic необходим перевод текста:

 - http://bitcointalk.org/index.php?topic=93579.0
Стивен Gornick сейчас офлайн Пожаловаться на Stephen Gornick   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от Stephen Gornick Быстрый ответ на сообщение Стивен Gornick

17 июля 2012, 6:07:59 AM   # 9
 
 
Сообщений: 55
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

Вот концерт. Bitcoin Nordic необходим перевод текста:

 - http://bitcointalk.org/index.php?topic=93579.0

Спасибо за совет !
Jeromes сейчас офлайн Пожаловаться на Jeromes   Ответить с цитированием Мультицитирование Сообщения От Jeromes БЫСТРЫЙ ответ на сообщение Jeromes

22 июля 2012, 2:50:39 AM   # 10
 
 
Сообщения: 304
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

Jeromes выполнил полный перевод www.bitcoinnordic.com примерно один день. После того, как я заплатил ему, что он даже рассмотрел сайт и убедился, что все выглядело правильно.

Как я не понимаю, арабского сам я не могу лично засвидетельствовать качество перевода, но у меня был еще один арабский диктор прочитал его перевод и она заверила меня качество. Я очень рекомендую Jeromes!
fimp сейчас офлайн Пожаловаться на fimp   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от fimp Быстрый ответ на сообщение fimp

15 августа 2012, 2:59:11 PM   # 11
 
 
Сообщений: 55
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

*удар*
Jeromes сейчас офлайн Пожаловаться на Jeromes   Ответить с цитированием Мультицитирование Сообщения От Jeromes БЫСТРЫЙ ответ на сообщение Jeromes

6 октября 2012, 5:47:43 PM   # 12
 
 
Сообщения: 2352
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: английский / арабский перевод

*удар*

Multibit имеет награду за перевод на арабский язык:

 - http://multibit.org/bounties.html

Общая Баунти получил будет выплачиваться пропорционально количеству переводов завершенного.

Щедрость только что создали сегодня, но, вероятно, будет расти немного в течение ближайших дней. Щедрость нарастающий итог можно увидеть здесь:
 - http://blockchain.info/address/1BLDGGqK95LfTwkY8Zx7ZNAVs2Wap6f2CP
Стивен Gornick сейчас офлайн Пожаловаться на Stephen Gornick   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от Stephen Gornick Быстрый ответ на сообщение Стивен Gornick



Как заработать Биткоины?

Bitcoin Wallet * Portefeuille Bitcoin * Monedero Bitcoin * Carteira Bitcoin * Portafoglio Bitcoin * Bitcoin Cüzdan * 比特币钱包

bitcoin-zarabotat.ru
Почта для связи: bitcoin-zarabotat.ru@yandex.ru

3HmAQ9FkRFk6HZGuwExYxL62y7C1B9MwPW