Уважаемые пользователи Mt.Gox и сообщество Bitcoin:

Вчера, Mt.Gox пострадали два различных простои, мешает нашим клиентам получить доступ к веб-сайт Mt.Gox и делает его невозможным для людей, чтобы торговать с помощью пользовательского интерфейса Mt.Gox.

В то время как эти простои были справиться быстро, мы хотели бы заверить наших клиентов и сообщество, мы не страдали какие-либо нарушений, и что никаких данных или средства не были украдены на нашем сервере. Кроме того, пожалуйста, найти ниже подробную информацию о каждом из строя, и что было сделано, чтобы решить этот вопрос.

1. Prolexic Network Trouble.

В то время как мы получили все подробности по этому вопросу, Prolexic страдал вчера вечером (JST) из-за некоторых технических трудностей на своей сети, что делает невозможным для некоторых людей, чтобы получить доступ веб-сайт Mt.Gox.



Мы надеемся предоставить Вам более подробную информацию, как только они становятся доступными для нас.


2. SYN Flood Attack DOS.

Сегодня утром около 6 утра до 7:15 утра (JST), Mt.Gox пострадал еще один несвязанные атаки, запрещая человек доступа и использования услуг Mt.Gox. 



Лицо или группа лиц, которые направлены Mt.Gox использовал SYN Flood отказ в обслуживании нападения, посылая огромную последовательность запроса SYN на наших серверах в попытке потребить все наши ресурсы сервера. 



В то время как наши сервера оснащены надлежащими контрмерами для такой атаки, благодаря SYN печенью, нашей сети ISP инфраструктура, в том числе брандмауэров и маршрутизаторов, не смогло справиться с огромным количеством пакетов (50000 пакетов / сек), отправленное на нашу инфраструктуру, в результате чего наша система невосприимчивость законных пользователей.

Еще раз, мы хотели бы заверить всех, что наш сервер не пострадает какие-либо нарушений, и что данные и средства всех наших клиентов являются безопасными и учтен.

От имени всей команды Mt.Gox, пожалуйста, примите наши извинения за любые неудобства, что эти два простои, возможно, причинили вам.