Средства получить выпущен завтра 7 мая.

Утверждение относится только к отпускной даты, которая заканчивается 5 мая.

Оба утверждения верны

Неравенство мирится с тем, что 5 мая является фактическим отпуск, но так как он выпадает на воскресенье, вы получите на следующий день (6 мая - понедельник), как праздник, как хорошо.

Таким образом, фактический праздник пятые, но фонды освобождаются после 6-го (который следует в отпуске)

http://www.boj.or.jp/en/about/outline/holi.htm/