ОП имеет точку, поскольку срок "монета" на самом деле смущает многих Newbees.

По крайней мере, мой опыт.
Я столкнулся с постоянным заблуждением почти со всем я говорил.
Большинство из этих людей уже слышали термы "Bitcoin" где-то. Так, как правило, они думают

• бит-монета кусок, просто кусок состоит из последовательности 0 и 1
• хранить эти магические штуки немного монет в кошельке
• шахтеры открыть эти монеты, решая математическую задачу

Следовательно, многие люди склонны отклонить идею сразу же, так как все знают, что 0s и 1s могут быть легко скопированы. Ну - ничего плохого в том, что - это не делает хорошую отправную точку, чтобы развенчать эти ошибочные представления. Во всяком случае, это наблюдение подчеркивает две вещи: для одного, сила слов для транспортировки понятий, а во-вторых, он подчеркивает нетрадиционный характер Bitcoin.