Это невозможно осуществить. Пользователи получают уведомления по электронной почте, когда РМ получены и это было бы слишком легко обойти любого рода отслеживания, чтобы увидеть, когда электронная почта получена с форума (это также не обращая внимания на вторжение в частную жизнь, что такое отслеживание электронной почты наложит).

Я мог бы поддержать какое-то отказ в системе, когда пользователи предпочитают иметь уведомление автоматически отправляется отправителю с уведомлением им, что их сообщение было прочитано. Это может быть хорошо, если сообщение не вызывает ответ.