Извините за педантичным, но это не то, что "поплавок" означает. "поплавок" является "плавающая точка" который является противоположным "фиксированная точность", Это термин в информатике, описывающий, как номер сохранен. Число с плавающей точкой имеет показатель, который определяет, где десятичная точка идет. Экспоненциальный является естественным способом, чтобы написать число с плавающей точкой.

Я думаю, что правильный термин для использования здесь "невстроенной", Что означает, что он может иметь дробную составляющую. Можно также назвать это "рациональный" номер, но смысл очень широк. я думаю "невстроенной" является лучшим.