AP, НЬЮ-ДЕЛИ - Ее родители называли ее "Bitiya," или маленькая дочь. Она была самой большой надеждой ее семьи. В стране, где женщины обычно отодвинута на подчиненности, это 23-летний, который мечтал стать врачом собирался поднять их из бедности.

"Без нее мы потеряли," говорит, что ее отец, покачиваясь на краю кровати в семьях крошечного подвального квартире, обхватив себя, как если бы держать в горе. Печаль охватила его, когда он говорил о своей дочери, которая умерла после того, как она была изнасилована в движущемся автобусе в Нью-Дели в декабре, в случае, оцинкованного общественный гнев в Индии над сексуальными нападениями и неспособность властей, чтобы остановить их.

Индийская культура имеет глубокие корни предпочтение сыновьям, и многие дочери, как ожидается, чтобы провести свою жизнь заботе о первых своих братьев, а позже их мужья. Тем не менее, эти родители поощряли их яркую, трудолюбивая дочь блеснуть. Время для двух младших мальчиков придет позже, когда их сестра была в жизни опоры.

"Я никогда не дискриминируются между моими сыновьями и дочерью. Я не мог видеть ничего другого в этом мире, но мои дети. Они должны были учиться в любой цене," отец сказал, любезные, даже в его потере, вручая стала чашкой чая с репортером.

Из-правового порядка кляпа, жертва и ее семья не могут быть идентифицированы до конца судебного процесса предполагаемых насильников.

Семья отражает небольшую, но растущую часть индийского общества, которое меняется. Когда их дочь сказала, что хочет уйти, чтобы изучить физиотерапию на холме недалеко от города Нью-Дели, ее отец не думал о проведении ее. Он попросил старший сын, который находится в его позднем подростковом возрасте, чтобы задержать зачисление на машиностроительном колледже, пока его сестра закончила учебу. Денег было мало, и она была первой в очереди.

"Она была героем фильма в нашей семье. Всегда счастлив. Всегда смеясь," сказал отец.

Для большинства женщин в этой стране в 1,2 миллиарда долларов, есть несколько реальных вариантов. Традиция говорит, что они поженятся и становятся матерями, предпочтительно мальчиков. Если они работают, деньги пойдут на их отец или муж.

Плохое обращение начинается рано - с секс-селективных абортов и даже женщин детоубийств, которые перекос гендерное соотношение Индии 914 девочек в возрасте до 6 лет на каждые 1000 мальчиков. Девушки получают меньше медицинской помощи и более низкий уровень образования, чем их братья.

Двадцать пять лет назад, отец жертвы получил в средней школе, покинул североиндийской сельское хозяйство деревни и переехала в Нью-Дели, чтобы избежать бедности. Он по-прежнему беден, он свободно признает, указывая вокруг крошечной спальни, которая проходит в гостиную, когда гости приходят.

Но он был в состоянии дать своим детям что-то другое.

"Мой отец не мог обучить меня очень много. У него не было никаких средств. Я хотел разные вещи для своих детей."

Он боролся в течение многих лет, работая в качестве охранника и изготовление деталей для стиральных машин. Три года назад он получил работу в качестве обработчика багажа в аэропорту Нью-Дели. С тех пор он работал по 16 часов в день, шесть дней в неделю в течение примерно 12 000 рупий ($ 220) в месяц.

"Мы изо всех сил, но жизнь была хороша," сказал отец, грузный мужчина с проседью в его середине 50-х годов.

Бедные в Индии часто не имеют семейные фотографии, и нет фотографий молодой женщины в сыром двухкомнатный подвале семья называет дом.
Там также нет шкафов. Почти все свои вещи - одежду, одеяла, полотенца, простыни - повесить на гвозди молотком в тонкие кирпичные стены. Голая лампочка только свет в комнате, за крошечное окно, которое открывается на уровне улицы, за исключением.

Дети боролись, как это делают братья и сестры, но и любили проводить время вместе. После обеда они набиваются в комнату, где они спали или наблюдаемую "Большой босс," реалити-шоу, и смех у участников запертых внутри дома в течение нескольких месяцев.

В отсутствие отца, она была дочерью которого оба родителя доверяют больше всего.

"Она была главой семьи в истинном смысле этого слова," он сказал. "Теперь, когда она ушла, я не могу даже видеть завтра ясно. Я не имею ни малейшего представления о будущем."
Это была ответственность она приняла всерьез. К тому времени она была в девятом классе она уже работала - репетиторство младших детей в своем районе - чтобы помочь оплатить ее обучение.

Она также наблюдал за своими братьями, чтобы убедиться, что они не отставали в своем классе.

"Она дала нам направление. Она будет просить нас о наших исследованиях. Мы хотели бы обратиться к ней за помощью," сказал брат, который дал свое место в инженерном колледже.
Отец имел большие мечты для нее. Но ее мечты были больше.

"Она хотела стать врачом. Действительно хороший врач," он сказал.

Может быть, мечта бы сбылась в конце концов. Но она выбрала менее дорогой маршрут. Четыре года назад она поступила в физиотерапевтическом курсе в школе в Дехрадун, маленький городок в предгорьях Гималаев. Она получила ночную работу, работающих в колл-центр, чтобы помочь заплатить за аренду и платы за обучение.
В большинстве дней она спала всего несколько часов в ее съемной комнате.

"Мы бы назвать ее каждое утро, чтобы убедиться, что она получила в класс," сказал брат.

Родственники в их родной деревне, не привыкли к семье дает девушке столько свободы, приставал отца, чтобы получить ее замуж. Такие вещи не так, они сказали ему. Она вела себя не так, как женщина, как дочь, как ожидается, вести себя.

Он проигнорировал их.

"Колледж не может быть в вашем доме. Если вы должны выйти, то вы делаете," он сказал.

При работе в качестве больницы физиотерапевтом, ее зарплата началась бы в 12000-15000 рупий ($ 220-270) в месяц, уже больше, чем зарплаты отца.
К декабрю, она была почти закончена. Она вернулась в Нью-Дели, живет дома и ждет результатов ее выпускных экзаменов.
16 декабря, все изменилось. Как они это делали каждое воскресенье, родители стирали каждого. Дочь приготовленная семейной трапезы из фасоли карри и чечевицы оладий, пропитанных в пряном йогурте.

"Все было нормально," говорит, что ее брат.

Позже, она пошла в магазин, чтобы увидеть фильм с мужским другом.

Обычно она редко приходила домой после 8 часов вечера, и всегда называется, если она опоздала. Но в ту ночь семья ничего не слышала. Когда они позвонили, ее телефон был выключен. К 8.30 часов вечера ее брат позвал всех своих друзей.

В 11:10 часов вечера полиция называется. Они сказали, их дочь была в аварии.

Правда была намного хуже.

Женщина и ее подруга получили на автобусе после фильма, ища путь назад к себе домой. Но автобус оказался движимыми шестью людей для езды радости, согласно полицейским документам. В течение почти часа они были вытеснены через город. Он был избит. Она была изнасилована, и пронизан металлическими стержнями, в результате чего такие серьезные внутренние повреждения, которые врачи обнаружили части ее кишечника плавающими внутри ее живота.

В конце концов, два были выброшены, голый и кровотечение, на оживленной дороге на холодную декабрьскую ночь.

"Представьте себе, сколько она должна пострадать" говорит, что ее брат. "Мы будем бороться, вы знаете. Братья и сестры бороться тоже. И если я толкнул ее слишком сильно она почувствовала боль."

Но все-таки, она боролась, чтобы жить.

"В течение почти 10 дней ее мозг был начеку," говорит, что ее мать, стройная женщина, закутанная в сари, ее глаза покраснели от нескольких недель плача.

Полиция и магистрат приняли заявление от нее в больнице Нью-Дели. Она вспомнила имена своих нападающих. Она признала, что лица на фотографиях полиции показала ей.

Она сломалась только один раз.

"Она сказала мне: "Мамочка, они били меня много. Это был единственный раз, когда она показала свою боль," сказала мать.
Когда инфекция стала опустошать ее тело, она протекали с ее семьей в больницу Сингапура. Но на Рождество она впала в кому. Ее семья никогда не говорить с ней снова. Девушка они называют маленькой дочерью умерла 29 декабря.

Теперь они чувствуют разную степень гнева и беспомощности.

"Иногда я хочу, чтобы убить их сам," брат говорит, "но я знаю, что было бы неправильно."

Если его признают виновным, пять из нападавших может столкнуться смертные приговоры. Шестой, объявил несовершеннолетний, скорее всего, служить три года в доме реформы, если осужденный.
"Я хочу, чтобы повесить. Они не должны выйти живым после того, что они сделали с моим ребенком," сказал отец. "Это не только о моей дочери. Если нет справедливости в этом случае это будет больно прогресс девушек по всей стране. Каждый родитель будет бояться за своих дочерей."

"Я всегда говорил своим детям, если учиться вы можете избежать этой бедности. Всю свою жизнь я считал, что," сказала ее мать. "Теперь эта мечта закончилась. Моя вера оставила меня."

Через три недели после того, как ее дочь умерла, ее окончательные результаты экзамена были объявлены. Она прошла.