FORSSA, Финляндия - война в Сирии и Ираке, кажется далекой от несоответственно имени Villa Ed Ca, сосредоточенной бывшей гостиницы теперь жилья около 300 беженцев на краю этого опрятного, снег стреловидности города 18,000.

Но самое большое зверство приписаны исламских государств борцами промывают прямо в Форссе в этом месяце. Местные и национальные полицейские сметены в и задержаны двое беженцев, 23-летние братья-близнецов из Ирака, подозреваемые в стрельбе 11 людей во время резни, как многие, как 1700 невооруженных иракских новобранцев армии в районе Тикрита в июне 2014 года.

Как сотни тысяч беженцев прошли свой путь на повестке дня Европы в этом году, так что тоже есть опасения, что прошлое, настоящее и будущее джихадисты являются среди них.

Даже службы безопасности противостоят доказательствам того, что некоторые из участников нападения Парижа от 13 ноября, возможно, введенных в Европу по следам мигранта, и как они борются, чтобы оценить угрозу со стороны тысяч европейских граждан, которые путешествовали воевать в Сирии, а затем вернулись домой, они начинают сталкиваться еще один вопрос: холдинг европейцев и неевропейцы к ответственности за убийства и другие зверства, проведенных на полях сражений Ближнего Востока.

Два недавних случая в северных уголках Европы выделили сложности проводит судебное преследование в таких случаях, даже когда власти помогали склонности исламских государств боевиков документировать свои действия на камеру.

Яри ​​Raty, который возглавляет расследование братий, сказала два подозревалась в 11 эпизодов «убийства, совершенных с террористическими намерениями.» Главное свидетельством, он сказал, было видео, показывающее, по меньшей мере, часть бойни в лагере Шпайхере, Саддам старый дворцовый комплекс Хусейна за пределами Тикрита, который впоследствии был использован в качестве базы американской армии.

В южном шведском городе Гетеборге в этом месяце, суд передал пожизненное заключение в двух шведских граждан, признанных виновными в оказании помощи в обезглавливание двух гражданских лиц в Сирии летом 2013 года, акт также заснято на видео. Видео было обнаружено в доме одного из мужчин во время обычного обыска летом прошлого годом, когда он был подозреваемый в случае мошенничества, по словам прокурора, Агнета Hilding Qvarnstrom.

В обоих случаях, монтаж доказательств является сложной задачей и мешали трудности или невозможности связаться с свидетелей. Судебный процесс сделан намного сложнее вопросы о том связаны обвинения военных преступлений, терроризм и преступление, с соблюдением национального законодательства.

Финские полицейские говорят, что иракские братья замешанные в бойне возле Тикритом вошел в Финляндию в сентябре, когда беженцы выросли по всей Центральной и Северной Европе. Более 30.000 лиц, ищущих убежища, - многие из них иракцев, так как сирийцы стремятся остановиться в соседней Швеции - прибыли в этом году в Финляндии, стране 5,5 млн.

Г-н Raty, детектив главный инспектор Национального бюро Финляндии по расследованию, сказал он первым получил наконечник около месяца назад, чтобы посмотреть иракских мужчин, которые жили в Форссе, примерно в 50 милях к юго-западу от третьего по величине города Финляндии, Тампере.

Реклама
Продолжить чтение основного сюжета

Полиция наблюдала иракцам в течение трех недель, действуя на основе информации, пришедшей из внутри Финляндии, хотя и не обязательно от финнов, говорит г-н Raty в интервью в полицейском здании Тампере, где он указал, что братья были задержаны.

В запасном офисе, украшенном тремя флажками с изображением национального флага и полицейских организаций, г-н Raty бы только сказать, что полиция использовала «тактические и технические средства», чтобы определить, что они должны задержать мужчин.

В то время как финские репортажи предположили, что иракцы попали под подозрение из других беженцев после ссоры между суннитами и шиитами в Villa Eden Care, никто во власти не подтвердили это. Женщина участвует в управлении центром отказалась от комментариев, а не беженцы там не были готовы обсуждать дело.

Полицейские сказали в окружном суде, что близнецы должны быть проведены из-за «вероятные основания», что они совершили 11 террористических связанный с убийствами.

Г-н Raty отказался давать какую-либо подробность о видео, кроме того, что он был ключевым свидетельством для проведения иракцев, и «нет никаких оснований сомневаться в том, что является подлинным.»

Kaarle Gummerus, адвокат Тампере представляет собой один из братьев, сказал, что он не видел видео. Его клиент, добавил он настаивал на том, что он невиновен, и был расстроен проводится в местах, где он не мог курить в помещении.

Встречи с официальными лицами, юристами, аналитиками и писателями в Тампере, Форссе и столицы, Хельсинки, предположили, что Финляндия была тщательно взвешивая, как обработать случай. Власти не предложили никакого объяснения, почему иракские братья пришли в Финляндию, но, по всей видимости, они подозревают, возможно, пытались бежать преследование со стороны иракских властей.

Одним из главных вопросов является ли, если Ирак просит о выдаче, Финляндия будет даже рассматривать, как член Европейского союза, посылая братьев в стране смертной казни.

Единственное исследование, проведенное до настоящего времени в Ираке в связи с бойней Кэмпа Speicher в июле и длился всего один день. Смертные приговоры были вынесены за 24 из 28 подсудимых. Они появились в суде в гигантской клетке, с родственниками жертв ворваться швырнуть оскорбления и объекты на них. Приговоры не были выполнены, и все осужденных мужчин являются привлекательными.

В финском случае, есть еще одна морщина: Ходят слухи, что близнецы идентичны, хотя ни г-н Raty, ни другие лица, участвующие в деле подтвердит это. Если да, то это может оказаться почти невозможно доказать, кто из них появляется в точках на видео, или оба из них делают. Два оказались незначительной сборка, когда они сделали их краткое появление в суде на 11 декабря, их лица скрыты под темными куртками тянули над их головами.

Финские власти говорят, что они идут с осторожностью, поскольку они пытаются найти свой путь через правовые вопросы, которые приходят от попыток привлечь к ответственности, в европейской системе правосудия, акт, который имел место в хаосе на Ближнем Востоке.

«Глядя на то, что происходит сегодня в мире,» сказал г-н Raty, «очень возможно, что в будущем может быть еще такого рода инцидентов.»

Таким образом, полиция должна проявлять особую осторожность в этом случае, сказал он, как и они проводят совершенно новую правовую территорию.

Сбор доказательств трудно в лучшем случае, говорит Яркко Сипила, глава донос для MTV3, финского канала, который первым сообщил аресты иракцев 10 декабря.

«Главное в том, что эти преступления произошло в том месте, где финская полиция не имеет доступа,» сказал г-н Сипила, который также хорошо известный романист преступления здесь.

Прокурор в шведском случае, г-жа Hilding Qvarnstrom, сказал видео, используемые для осуждения двух мужчин были найдены на флешку в доме одного из подсудимых, Аль-Амин султану.

И тот, и другой человек, Хасан аль-Mandlawi, ездил в Сирию весной 2013 года г-н Султан вернулся в Швецию в том же году, в то время как г-н Mandlawi вернулся в начале 2014 года после ранения в Сирии и лечение в Турции, говорит г-жа Hilding Qvarnstrom.

Адвокат Султана, Mia Sandros говорит, что ее клиент отрицает, что он присутствовал на обезглавливание и обратится. Адвокат г-Mandlawi в Ларсе Salkola заявил, что его клиент, который находится в инвалидной коляске, был негодным предстать перед судом и должен быть освобожден по апелляции.

«Он ничего не помнит от одного момента к другому,» сказал он.

http://www.nytimes.com/2015/12/25/world/europe/finland-iraq-refugees-isis.html?ref=world&_r = 0