Бывший глава MI6 Ричард Дирлав говорит экстремисты теперь сосредоточены на Ближнем Востоке и давая им рекламу на западе контрпродуктивно.

http://www.theguardian.com/uk-news/2014/jul/07/islamist-terror-threat-out-proportion-former-mi6-chief-richard-dearlove





Правительство и средства массовой информации взорваны терроризм исламистской угроза из пропорции, давая экстремист огласку, что контрпродуктивно, бывший глава разведывательной службы Великобритании сказал.

Сэр Ричард Дирлав, глава MI6 во время вторжения в Ирак, заявил, что бритты распространение "стынет кровь" Сообщения на странице в Интернете должны быть проигнорированы. Он рассказал аудитории в Лондоне в понедельник там было фундаментальное изменение в характере исламского экстремизма после арабской весны. Она создала крупную политическую проблему на Ближнем Востоке, но на Западе, в том числе Великобритании, только было "незначительно влияет", В отличие от угрозы, исходящей от Аль-Каиды до и в период после 9/11 13 лет назад, Запад не был основной целью радикального фундаментализма, который создал Isis, (Исламское государство в Ираке и Леванта), Dearlove сказал.
Выступая в Королевском институте объединенных служб, базирующейся в Лондоне безопасности и обороны Thinktank, он отметил, что конфликт был "по существу, один мусульманин на мусульманина",

Он ясно дал понять, что он считал, что путь британского правительства и средства массовой информации давая экстремист "кислорода гласности" был непродуктивным. СМИ делали монстр "заблудшие молодые люди, а жалкие фигуры" которые получали покрытие "больше, чем их самые смелые мечты", Сказал Dearlove, добавив: "Это, безусловно, лучше, чтобы их игнорировать."

Бывший главный MI6, теперь мастер Пемброк-колледж Кембриджского университета, говорил с подготовленным текстом часов после того, как программа ОТВ Good Morning Britain в эфир интервью с британцем, который появился в видео Isis говоря, что он был принят на работу через Интернет и была готовы умереть за свое дело.

Абдул Raqib Амин, который был воспитан в Абердине, появился в онлайн-видео в прошлом месяце с двумя мужчинами из Кардиффа, призывающих западные мусульманам присоединиться к борьбе с Исидой. Он сказал Доброе утро Великобритании: "Я покинул Великобританию, чтобы бороться ради Аллаха, чтобы дать все, что я ради Аллаха. Один из самых счастливых моментов в моей жизни был, когда самолет вылетел из аэропорта Гатвик. Я был так счастлив, как мусульманин, вы не можете жить в стране kuffars [неверующие]."

Амин добавил: "Я вышел из дома с намерением не возвращаться, я собираюсь остаться и сражаться до Халифата [правила ислама] установлено, или я умру."
Dearlove сказал, что он был обеспокоен влиянием СМИ на политику правительства безопасности. Это было время, чтобы принять то, что он назвал "более соразмерный подход к терроризму",

MI5, MI6 и ЦПС посвятил большую часть своих ресурсов для борьбы с исламским фундаментализмом, чем они сделали с Советским Союзом во время холодной войны, или ирландского терроризма, которая стоила жизни более граждан Великобритании и британских солдат, чем Аль-Каида сделано, отметил Dearlove.

Массивная реакция после 9/11 была неизбежна, сказал он, но это не было неизбежным нападения 2001 будет продолжать "доминировать наш способ мышления о национальной безопасности", Там было "фундаментальные изменения" в характере угрозы со стороны исламских экстремистов. Аль-Каида в значительной степени удалось установить вид атак в США и Великобритании он угрожал после 9/11.

Это было время, он сказал, чтобы отойти от "искажение" пост-9/11 мышления, сделать "реалистичные оценки риски" и рационально мыслить о причинах кризиса на Ближнем Востоке.
Франшиз аль-Каиды, которые возникли с тех пор были в значительной степени "упал назад" в других мусульманских странах, сказал Dearlove. То, что происходит сейчас, была долгожданная война между суннитами и шиитами, которые имеют только мультипликационный эффект на Великобритании, он предложил.

Указывая пальцем на суннитской Саудовской Аравии, Dearlove сказал всплеск Isis в Ираке должно было быть следствием "устойчивое финансирование",
Он ясно дал понять, что он считал, больше внимания должно быть уделено угрозам безопасности из Европы и Китая, что он предупрежден направлялся неумолимо в парадоксе "сильное правительство, но слабое государство",