Слухи о «араб» в совершении убийства привели к разрушению иностранок принадлежащих магазинов в Грэхемстауне

Вспышка насилия в отношении иностранных граждан в Южной Африке высветила неспособность правительства получить в борьбу с ксенофобией, на фоне опасений, что есть больше насилия в будущем.

Это началось, так как эти вещи так часто делают, с слухом. «Араб с бородой», как говорили, ответственность за череды убийств и увечий в Грэхемстауне в Восточной Капской провинции. Это не закончилось с применением насилия и огнем и разрушением, и безошибочным сообщением для иностранцев: вы больше не рад.

Грехемсхаус причудливый, тихий университетский город, в основном ничем не примечательный для плотности его церквей, за исключением и за то его faultlines настолько очевидны и так часто зеркало Южной Африки в целом.

расовая напряженность в стране очевидна в градостроительстве Грехемсхауса, где большинство белых людей до сих пор живут в домах с приятными большими садами, и большинство черных людей в огромном соседнем городке с несколькими фонарями и немного в пути водопровода. Его нелепые неравенства богатства воплощаются на расстоянии нескольких улиц между профессорами обедали в модных ресторанах и отчаянно бедных работников секс-обслуживания водителей грузовиков на несколько монет.

Теперь Грехемсхаус разоблачает еще один из грязных тайн в Южной Африке, в том, как сообщество оказалось - жестоко и без предупреждения - на иностранных граждан, работающих в его среде, подстрекаемые якобы чужеродности подозреваемого в убийстве.

Чуть более двух недель назад, в среду, протест водителей такси для улучшения дорог переросло в мародерство Шпрее, в которых были направлены более 300 магазинов, а некоторые сожжены дотла.

Прочитайте больше: http://www.theguardian.com/world/2015/nov/09/south-africa-attacks-migrants-show-failure-stem-racial-tension