В общей сложности 17,805 убийств были совершены в период с апреля 2014 по март 2015 года, как власти борются, чтобы остановить насильственные преступления

Уровень убийств в Южной Африке подскочил на 4,6% в прошлом году, при этом почти 49 людей погибают каждый день.

В общей сложности 17,805 убийств были совершены в период с апреля 2014 по март 2015 года, рост 782 смертельных случаев от года до в популяции 54 млн.

Правительство признало власти изо всех сил, чтобы решить эту проблему, но сказал, что 10-летний тренд показал снижение общей преступности. Оппозиционные партии и аналитики критиковали номера и сказали, что отсутствие четкой стратегии приведения преступления под контролем.

Цифры убийства, которые поднявшаяся каждый году от минимума 15,554 в 2011-12, отражают реверсирование, что многие надеялись, был долгосрочный прогрессом в снижении уровня насильственной преступности.

«17805 является числом, я бы ожидать от страны в состоянии войны», сказал Дайан Колер Барнард, теневой министр полиции главной оппозиции, Демократический альянс.

Вооруженные ограбления, угоны автомобили и кражи также увеличились, с указанием страны «не хватают четкие стратегий переломить эту опасную тенденцию», Гарет Newham, Институт по изучению проблем безопасности мозгового центра, сказал.

«Это грабежи выросли поднимает вопросы о том, в какой степени используются эффективно полицейские ресурсы. С некоторыми из лучших технологий в мире, и более 194000 сотрудников, служба полиции Южной Африки должна быть лучше, чтобы уменьшить такие преступления, как грабеж «.

Министр полиции сказал Южная Африка нуждается в «для борьбы с насилием в нашем обществе». «Думать мы можем решить эту проблему убийства на нашей собственной фактически просто галлюцинация, в некотором смысле, потому что это социальная проблема. Это проблема, которая должна решаться на уровне семейных единиц,»сказал Nathi Нхлеко.

Зарегистрированные сексуальные преступления, нападения и угоны автомобилей снизились. Падение числа изнасилований и других форм сексуального насилия на 5,4% может означать, что жертвы не доверяют полиции достаточно, чтобы сообщить об этих преступлениях, сказал Колер Барнард.

Прочитайте больше: http://www.theguardian.com/world/2015/sep/29/south-africa-a-country-at-war-as-rate-soars-to-nearly-49-a-day