Ваш клиент Электрум имеет закрытые ключи, а не сервер Электрума. Операции подписываются локальным клиентом, поэтому они никогда не посылается на любой сервер.

Что такое потенциальная проблема заключается в том, что сервер не информирует клиента о платежных операциях, полученных. Таким образом, это будет риск в том случае, когда вы получаете биткойны в обмен на наличные деньги. Ваш клиент Электрум говорит, что вы получили Bitcoins, вы передаете деньги, и только тогда, когда вы пытаетесь потратить эти деньги вы обнаружите там не было никакой фактической оплаты.

Лекарство может быть, чтобы выполнить независимую проверку всех платежей, полученных (например, с использованием Blockchain.info или других), прежде чем доверять эти оповещения о платежах.    [Edit: Если Электрум делает SPV (спасибо btcven для точки, что из), то этот риск не существует, как я описал. Возможно, кто-то может ответить конкретно о том, как клиент специально защищен от сервера, на котором лежит о полученных платежах.]

Вот страница Электрум Wiki:
 - http://en.bitcoin.it/wiki/Electrum