http://www.cryptocoinsnews.com/news/chinese-bitcoin-exchange-fxbtc-closing-510-unprecedented-pressure-peoples-bank-china/2014/05/02

Китайский Bitcoin Обмен FXBTC закрывает 5/10 Из-за беспрецедентное давление со стороны Народного банка Китая
Калеб Chen
02/05/2014
Объявления, Bitcoin Новости, Главные новости, обмены, Litecoin Новости, Новости, Перевод

fxbtcFXBTC разместил объявление на своем сайте ранее сегодня, 5/2/14. Объявление позволяют клиентам FXBTC знать, что FXBTC будет выключая свой сайт на 5/10/14. Пользователи должны до 5/10/14, чтобы вывести свои средства из FXBTC. К сожалению, водозабор в Fiat в китайских банках, была уже закрыта, по крайней мере, для клиентов FXBTC, в течение месяца. Кроме того, объем FXBTC была на несколько недель, и я очень сомневаюсь, что есть много новых клиентов за счет средств, застрявших там. Объявление FXBTC приходит на пятки китайских новостей, утверждая, что Народный банк Китая (НБК) возобновляет свои усилия по прекращению потока китайского юаня в китайских биржах Bitcoin, после предыдущего 4/15/14 «мягкого» срока. FXBTC имел обыкновение быть местом для энтузиастов китайской цифровой валюты, поскольку она предлагается как Bitcoin и Litecoin торговли для китайских юаней.
CCN

 

Китайское объявление:

由于 近期 央行 的 政策, 我们 受到 前所未有 的 压力, 包括 无法 充值 提 现, 导致 无法 正常 运营, 决策 困难 等 方面 的 问题. 本 网站 上 线 一年 多 以来, 一直 深得 广大 用户 支持, 虽然 经历 很多 问题, 但我们 都 努力 坚持 了 下来, 但 这次 面临 央行 的 长期 封锁, 目前 来看 我们 无能为力, 历经 长期 亏损, 我们 最终 决定 停止 运营 FXBTC, 为了 方便 用户 提 现, 我们 将 开放 网站 至 2014 年 5 月 10 日,请 广大 用户 在 5 月 10 日前 尽快 提 现, 之后 我们 将 关闭 网站, FXBTC 团队 再次 感谢 广大 用户 长期以来 的 支持!

Человек английский перевод:

В связи с последними изменениями в PBOC политике, мы столкнулись лобовом беспрецедентное давление, в том числе невозможность депонировать или снять который предотвратил нормальную работу и вызвало проблемы и вызвали трудные решения, которые будут сделаны. Сайт был онлайн в течение года, и постоянно заработал поддержку клиентов, несмотря нарваться на проблемы; Однако, независимо от того, насколько сильно мы работаем, столкнувшись с блокадой PBOC, мы не по существу бессильны. После долгосрочных потерь, мы, наконец, решили прекратить работу FXBTC. Для того, чтобы снятие удобства клиентов, на сайте будет оставаться открытым до 10 мая. Для большинства пользователей FXBTC, пожалуйста, прежде чем уйти 5/10, потому что после этого сайт будет закрыт. Команда FXBTC хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить всех наших пользователей длинно долгосрочной поддержки, еще раз!

 

FXBTC первым получил уведомление о том, что их 4/2/14 коммерческий банк больше не будет служить им. В тот же день, несколько других китайских обменов Bitcoin имели аналогичные заявления; все китайские биржи Bitcoin привел телефонные разговоры с местным отделением их китайского банка. FXBTC воспользовался возможностью, чтобы рассказать общественности о том, что уведомление о дальнейшем укреплении Prevention Bitcoin риска было очень реальным. Однако, как только 4/15/14 прошло, некоторые китайские обмены Bitcoin все еще работают с комбинацией ваучеров и кодов для снятия и депозитов на стороне декретных, в отличие от банковских операций. PBOC не была довольна этим, и начиная с 4/22/14 имели интервью / запросы с китайскими банками, 3-платежной стороны, и обменами Bitcoin в попытке прояснить свою позицию: Для того, чтобы полностью прекратить финансирование китайских Bitcoin обменов. Поскольку последний «китайский Bitcoin запрет» на прошлой неделе (Там до сих пор ни один китайского запрет Bitcoin), FXBTC является первой официальной жертвой. Тем не менее, CryptoCoinCharts показывает, что объем FXBTC был застойным с момента их 4/2/14 объявления. Некоторые китайские обмены Bitcoin адаптируются; другие нет. Однако, по всей плате, объемы BTC / CNY торгов прозябают. CNY БТД торгов используются для учета двухзначный процентов от общего объема Bitcoin обмена; В настоящее время, он сидит на 7% и сокращается.

Другие обмены китайские Bitcoin также сталкиваются одинаковое давление со стороны НБК. Как правило, разные банки и платежные процессоры третьей партии в Китае интерпретировали заявление НКА в своем роде. Это является причиной того, почему некоторые, более крупные, китайские обмены Bitcoin были в состоянии поддерживать квази-нормальные операции, несмотря на продолжающееся давление PBOC. Новейшее, более личное давление, в форме интервью и заявленная миссии вынуждает обмен китайского Bitcoin, чтобы адаптироваться, или вымирать. Китайские обмены Bitcoin должны полагаться на новые, часто глючит, методы, чтобы принять китайские депозиты юаней. Некоторые китайские биржи перемещают свои сайты, и, предположительно, их банковские, оффшоры. Другие планируют установить физические банкоматы или выпустить программное обеспечение, которое китайский Bitcoiners можно использовать для торговли на местах в Китае без каких-либо банковских взаимодействий. Вполне понятно, что PBOC способен только на часть давления финансового сектора в разрывая их связь с китайским обменом Bitcoin. Bitcoin сделок, и даже Bitcoin торговли, не запрещен в Китае; вещь, которая запрещена в Китае бегство капитала.