Понедельник, китайский юань упал примерно на 10 процентов по отношению к доллару в течение нескольких часов, один из самых больших ходов однодневных, так как Пекин позволил его деньги частично плавать. Юаней снизился примерно 6,8 по отношению к доллару до 7,5 - толкая китайскую валюту на минимальном уровне с начала финансового кризиса 2008-09 гг.

Резкое падение валюты, также известное как юань, говорит - если только потому, что Пекин тщательно контролирует свои валютные колебания. Ежедневные движения резко ограничены, и руководство вмешивается, чтобы поддержать валюту - или пусть это слайд - политические капризы диктуют. В этом году юань уже получил около 5 процентов дешевле по отношению к доллару, что делает китайские товары более конкурентоспособными по сравнению с экспортом из США, и делает китайский экспорт дешевле и привлекательнее для американских потребителей.

Понедельник вечером, было все еще много путаницы по поводу природы врезного юаня. Некоторые приписывают его технической ошибки на валютном торговых площадках; другие подтвердили, что движение, в то время как резки, было подлинным, - но они имели смутное представление, что заставило торговлю.

 Может Пекин только ответил уикэнд провокации избранного президента Дональда Трампа?

В воскресенье вечером, когда он был представлен в ходе предвыборной кампании, Trump прицелился в валютной политике Китая, чирикают, «Спросил нас Китай, если это было в порядке девальвировать свою валюту (что делает его трудно для наших компаний конкурировать)»? В паре с другим твит перила против милитаризации Китая рифов и атоллов в Южно-Китайском море, Trump появилась связать безопасность и экономические аспекты отношений США с Китаем, таким образом, редко делали раньше в Вашингтоне.

Вопрос заключается в том Пекин, позволяя свою валюту внезапно скользит, таким образом, давая свою экспортную экономику, основанный на немедленное повышение, дал Trump немедленный и провокационный ответ на его твиты - или же глобальные валютные трейдеры, видя признаки роста напряженности между Китаем и Соединенные Штаты просто получили медвежьим на китайские деньги.

беспрецедентный телефонный разговор Трампа с президентом Тайваня в пятницу напугал Пекин и послал четкий сигнал, что Китай ястребов видное место в формирующейся команде национальной безопасности Трампа.

Или, возможно, это был просто торговая платформа глюк, в конце концов. Единственное, что точно известно, что там будет много больше турбулентности - и не только для юаня - как администрация Trump и китайских лидеров в Пекине схватиться с самым важным соперничестве в мире.