Концерты Чествование Китая Председатель Мао Спарк Outrage в Австралии
2016-08-26

http://www.rfa.org/english/news/china/china-mao-08262016152821.html


Тысячи людей подписали петицию австралийских властей отменить два концерта в честь покойного верховного китайского лидера Мао Цзэдуна, на фоне растущей озабоченности по поводу удлинения досягаемости от коммунистической партии Китая "мягкая сила" влиять за рубежом.

Более 3000 человек подписали петицию о change.org в пятницу выражая «глубокую озабоченность» по поводу двух запланированных концертов в честь Мао Цзэдуна в Сиднее и Мельбурне в начале сентября.

«Мао был лично ответственен за массовые пытки и преследования, в результате неестественных погибло более 70 миллионов китайцев,» петиция, отправленный группой под названием Объятие австралийских ценностей Альянса, сказал. Другие счета поставили счетчик тела Маа около 30 миллионов людей.

«Все больше и больше людей видят его в качестве одного из самых холоднокровных диктаторов в истории человечества, превосходящий жестокость Гитлера в Германии, Сталин в России и Пол Пота в Камбодже,» сказал он.

«Мао и его преступления против человечности нарушающее все, что австралийские ценности стоят за», сказал он, добавив: «Австралия не место для пропаганды или прославления Мао».

Два концерта в настоящее время планируется, один в Sydney Town Hall на 6 сентября, а другой в Мельбурне через три дня.

Группа призвала власти Сиднея отменить резервацию события.

«Как налогоплательщики этой великой страны, мы не можем допустить дани к насильственному диктатору на месте Совета - Сидней Ратуша,» сказал текст петиции.

Представитель Альянса Zhong Jinjiang сказал RFA, что в честь Мао будет пачкать политические ценности демократического государства.

«То, что мы должны говорить о том, в Австралии является тот факт, что Мао Цзэдун и его политическая мысль фактически означает лишение свободы людей и их жизни», сказал Чжун. «Но есть некоторые поклонники Мао на Западе, которые хотят поставить события, как они дальше.»

По словам Zhong, есть две мотивации для этого.

«Одним из них являются оппортунистами, которые не обязательно покупать во всех маоистские вещи, но кто хотят ... построить хорошие отношения с китайским руководством, поэтому они берут эту возможность ... улучшить свои перспективы бизнеса,» сказал он.

«Другой может быть довольно странно, но он должен делать с людьми, которые были настолько промыли мозги назад в Китае, что они не могут мыслить.»

Zhong сказал политическая поддержка культа Мао, как представляется, исходить от самого высокого уровня в Китае, хотя и молчаливо.

«Это имеет много общего с Си Цзиньпина, который смотрел на Мао синтезировать первые 30 лет коммунистического правления в Китае за последние 30 лет», сказал Чжун.

Он сказал, что многие события в честь Мао славить Си. «Это довольно смешно,» сказал он.



Спорные Мао

Мао остается спорной фигурой даже среди элиты коммунистической партии, однако.

Ранее в этом месяце, запись лекции, прочитанной партийной школы историк Ван Changjiang пошли вирусные, главным образом потому, что в нем содержатся комментарии, которые были очень критически Великого кормчего.

«Он правил в течение почти 30 лет, и за это время он использовал все мыслимые метод, политическое движение после того, как политическое движение,» Ван говорит класс. «Но в конце концов, он даже не мог решить проблему хранения обычных людей тепло и кормят.»

Но в то время как Ван продолжает классифицировать эпохи Мао, как один из глубокой деструктивности и хаоса, его общий аргумент по-прежнему совместит с линией нынешнего правительства, что он использовал «социалистическую рыночную экономику», чтобы принести большое количество людей из бедности.

По пекинского демократии активиста Чжа Цзяньго, те, в партии есть некоторые, хотя и очень ограничены, свободу действий, чтобы критиковать Мао эпоху китайской истории.

«Это, как немного безопаснее критиковать Мао, чем критиковать Си Цзиньпин видел», сказал RFA в недавнем интервью Чжа, член запрещенной оппозиционной Китайской демократической партии (CDP).

«Но критиковать Мао также критиковать партию, и, следовательно, нынешнее руководство,» сказал он, ссылаясь на недавнюю чистку редакции на реформистского политического журнала Yanhuang Чуньцю, который также прицелился в конце верховного лидера.

Гуанчжоу основе писатель Е. Du согласился, сказав, что Мао делает что-то возвращение среди политической элиты Китая.

«Реформисты фракции внутри партии пыталась вбить клин между фракцией Дэн Сяопин и традиционными маоистами внутри партии, но это просто не произойдет,» сказал Е..

«Обе фракции все еще являются частью неделимого правящей власти, которая может только принять или что-то отвергать один голос, все вместе.»

С помощью общественного доверия в китайских политических процессах на небывало низкий, и цензурой общественного мнения на самом высоком уровне в годах, скудно поддержка реформаторов, сказал он.

«Там нет никакого изменения авторитарного правления Коммунистической партии Китая, потому что ... там будет больше общественными услышанными в поддержке реформаторов в рамках системы,» сказал Е..

В этом году Китай отмечает 50-ю годовщину начала культурной революции Мао (1966-1976), декаду политически мотивированного толпы
насилие и социальные потрясения.

Годовщина происходит в то время, когда многие опасаются, что Xi, который объединил больше власти в своих руках, чем любой другой китайский лидер, так как Дэн Сяопин, может принимать страну в том же направлении.

В апреле около 300 исполнителей вышли на сцену в Большом зале Люди на площади Тяньаньмэнь в Пекине на концерт революционных песен из эпохи Мао, которые включают в себя культовые песнопения, как «Председатель Мао самая красная ВС Горение в наших сердцах» и «Без коммунистической партии, Там будет новый Китай».

Хотя ни высокопоставленные лидеры не присутствовали на концерте, который привлек толпы 6000 человек, это было дано развлекательным труппы Пятьдесят шесть цветов, которые в конечном счете под контролем Министерства культуры.

Об этом сообщает Pan Jiaqing для кантонской службы РСР, и Ян Вентилятор для Mandarin службы. Перевод и написано на английском языке Luisetta Mudie.