Через некоторое время после смерти Рузвельта, в "прогрессирующий" движение, которое характеризует всю первую половину прошлого века в Соединенных Штатах было дискредитировано как будто они в значительной степени кооптированы социалистами. Вслед за этим, те же социалист-облегченный прогрессисты изменили имидж в течение следующих нескольких десятилетий, принимая термин «либеральный» от того, что было когда-то либертарианцы дня. Свобода настроенных либералов 1900-х годов и ранее часто называют "классические либералы" сегодня, и это означает, что примерно то же самое, что и термин "либертарианский" в современном лексиконе; что слово, которое было сделано в 1970-х годах потому как «социальные прогрессисты» исказили термин в представлении политического контекста США. Поэтому, когда вы слышите кто-то из Соединенных Штатов говорят "либеральный" или "прогрессирующий" в политическом контексте, европейцы могут спокойно слышать "социалист" и довольно близко. Хотя европейцы вряд ли будут смотреть на Обаму и думать, что он сравнивает с социалистами и прогрессивными в европейской политике, это потому, что Обама может сделать так много без серьезного политического недовольства, а не принципиальное различие в идеологии.

Тем не менее, ваше понимание "консервативный" в контексте США также немного неправильно. Вообще говоря, "консервативный" в политическом контексте США не кто-то, кто хочет «сохранить» статус-кво, а «фашист облегченный».