bitpay принимает только Bitcoin и я не думаю, что они планируют делать это для другой altcoins. это хороший сервис для использования.
для altcoins вам нужно запустить их клиенту самостоятельно, создавать новые адреса для каждого пользователя и попросить оплату, и в общем это займет много ресурсов. так что только это сделать, если ваш сайт достаточно велик.

Также у меня есть еще 1 идея, которую я не знаю, как вы должны это сделать, но стоит отметить:
использовать Shapeshift!
они имеют API, и вы можете быть в состоянии осуществить его на вашем сайте. Вы устанавливаете сумму в долларах США, преобразовать его в BTC и использовать Shapeshift, чтобы принять altcoin и они превращают его в BTC (или что-нибудь еще вы хотите) и предоставить его вам.