Если у кого есть проблемы с моими переводами я предпочитаю, чтобы вы адресовать вопросы мне первые вместо размещения жульничества обвиняющей нити про меня и дает мне отрицательное результат доверие.

Я настоящий переводчик. Без сомнения, я не совершаем ошибки время от времени. Но я провожу много времени и внимания к переводам, и я не заслуживаю того, чтобы рассматриваться как это. Эмоционально это больно. Последствия также не мало. Награды я заработал, работая в течение очень многих часов, дней подряд, могут быть удержаны от меня, так же, как это.

Дело в том, что черный список кампания против меня происходит. Существует человек, который хочет избавиться от меня (и других переводчиков), потому что я слишком много переводов. Этот человек взял на себя два новичка счетов, в которых он представляет себя в качестве самого переводчика. Я уже знал, что его Traductio. Как Traductio он обратился к нескольким менеджерам Баунти, чтобы сказать им, что я делать плохо или Google автоматические переводы. Один из этих менеджеров баунти является Avirunes кто делает проект Mavin. После обвинений в Traductio команды Mavin была родной голландский спикер анализировать мои переводы Mavin. И после этого я был утвержден и Traductio был занесен в черный список по Avirunes. Пожалуйста, поговорите с Avirunes об этом. Это же Traductio также пытался черный список других голландских переводчиков, как Fabsquire и sjeezman. И теперь он, видимо, был взят на новый счет в качестве TranslationQA которою он пытается снова черный список FIEX и меня.

Обратите внимание, что оба Traductio и TranslationQA хотят делать переводы и черные списки много голландских переводчиков, которые на самом деле делают очень хорошо. Вы действительно думаете, что это совпадение, что эти два новичков присутствуют в этой теме? Они один и тот же человек. Они троллинг переводчиков по всему, и вы упали за это!

Затем один дает мне отрицательный результат доверия, пожалуйста, сделать надлежащие исследования, прежде чем дать мне отрицательный результат доверия. Прочитайте мои технические описания, другие темы, а не сосредоточиться на нескольких ошибок, которые я сделал. Проверьте мой портфель правильно, пожалуйста: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1X3g-tAdXdNLPOH9HpW3j1X5FoANdlshKuU9C7Rzjp3c/edit#gid=1397188669. Также понимаю, что иногда английские версии плохие переводы с русского. В таких случаях русские часто забывают использовать статьи, как «а» и «», или они смешивают их, которые иногда может объяснить некоторые искусственный звучащие голландские переводы, потому что я хочу, чтобы остаться верным тому, что говорит английский технический документ.

Я не непогрешим, но мои переводы являются подлинными. Пожалуйста, пересмотрит негативное доверие. Я этого не заслуживаю. Для меня есть много поставлено на карту. Месяцы ревностной работы вы бросаете насмарку с вашим негативным доверием. Поговорите с Avirunes, или команды Mavin, проверить мою работу лучше, а не только небольшие фрагменты, где я сделал ошибку или опечатки х. А потом вернуться. В то же время удалить мое отрицательное доверие. Это больно, и я не заслуживаю этого! Если я плохой переводчик? Fine; если все думают, что таким образом я остановлюсь. Но я не заслуживаю статуса аферы!