"平 成 26 年 3 月 28 日
各 位
東京 都 渋 谷 区 渋 谷 2 丁目 11 番 5 号
株式会社 MTGOX
代表 取締 役 カ ル プ レ ス · マ ル ク マ リ · · ロ ベ ー ト
調査 結果 報告 書 の 提出 期限 伸長 の お 知 ら せ
当 社 申 立 て に か か る 民事 再生 手 続 開始 申 立 事件 に つ い て は, 平 成 26 年 2 月 28 日,
東京 地方 裁判 所 か ら, 調査 命令 が 発 せ ら れ 小 林信明 弁 護士 が 調査 委員 に 選任 さ れ て い ま
す が, 本 日, 同 裁判 所 か ら, 調査 委員 が 裁判 所 に 対 し て 調査 結果 の 報告 書 を 提出 す る 期
限 を, 平 成 26 年 5 月 9 日 に 伸長 す る と の 決定 が 発 せ ら れ ま し た の で お 知 ら せ い た し ま
す.
[перевод]
28 марта 2014
Для каждого, кто обеспокоен
Марк Karpeles
Представительный директор
MtGox Co., Ltd.
11-5, Shibuya 2-темэ, Сибуя-ку, Токио
ОБЪЯВЛЕНИЕ ОБ ПРОДЛЕНИИ СРОКА
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКЛАДОМ РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПЫТАНИЙ
В связи с заявкой на начало гражданской реабилитации производства, сделанное
MtGox Co., Ltd., Токийский окружной суд вынес 28 февраля 2014 порядок экспертизы и
назначенный адвокат по закону Нобуаков Кобаяси как экзаменатор.
Настоящим сообщаем, что Токийский окружной суд вынес сегодня порядок продления до 9 мая 2014 года
крайний срок для экзаменатора представить результаты своей экспертизы."
https://www.mtgox.com/img/pdf/20140328_delay_extension.pdf