Это легко. Сделать бот отправить HTTP заголовки точно так, как браузер, который вы используете на вашем компьютере. MtGox использует некоторые DDoS защиту, которая очень чувствительна к содержанию и порядку заголовков HTTP. Что именно нужно делать изменения динамически с помощью сигнатур DDoS атаки, которые продолжаются от зомби-компьютеров в сетевом окружении.