Уважаемые пользователи Mt.Gox,

Мы рады, что многие из вас нашли время, чтобы рассмотреть наши новые условия предоставления услуг, которые будут приходить в действие в ближайшее время. Мы ожидали, что будет какая-то озабоченность в обществе в отношении обоих наших Условий предоставления услуг и Политикой конфиденциальности, но хотите укрепить с вами, что эти документы являются давно часть правовой защиты, как для Mt.Gox и его пользователей. Условия обслуживания определяют не только то, что ожидается от пользователей Mt.Gox, но то, что вы можете ожидать от нас, предлагая своим клиентам более прозрачной и стабильной службы.

Мы хотели бы рассмотреть некоторые конкретные проблемы, которые возникли в этой теме.

Я. Mt GOx не должны защищать свою идентичность, и они не несут ответственности, если они этого не делают.

Япония имеет одни из самых строгих законов индивидуальной защиты конфиденциальности любой юрисдикции в мире, и Mt.Gox должна придерживаться этих законов. В то время как мы хотели бы призвать наших пользователей, чтобы прочитать нашу новую политику конфиденциальности в полном объеме, чтобы обратиться только цитируемый текст:

"мы не можем гарантировать безопасность ваших данных передается на наш сайт, когда он находится вне нашего контроля."

Соответствующая точка в этом случае является часть текста, который не был жирным шрифтом - "когда он находится вне нашего контроля." Что это означает, что мы будем принимать все возможные меры для обеспечения безопасности Вашей личной информации, в то время как он находится в информационной инфраструктуре Mt.Gox в. К сожалению, мы не можем гарантировать, что ваша личная информация находится в безопасности, когда мы не имеем никакого контроля над ним.

Например, многие клиенты недавно были представлять свои личные данные нам по электронной почте. (Примечание: Мы настоятельно не рекомендуем эту практику, поскольку это является наименее безопасной формой передачи.) Письма, как правило, отправляются с конкретным общедоступными почтовым сервера, могут быть перенаправлены по всему Интернету, и в конечном итоге прийти к Mt.Gox. Этот пункт говорит, что мы только в состоянии гарантировать безопасность этой электронной почты, когда он находится на почтовом сервере Mt.Gox, не тогда, когда вы ее разработке на своем счете GMAIL, или в то время как это маршруты через часть Интернета, мы не имеем никакого контроля над.

II. Вы можете запросить его, это не значит, что мы делаем что-нибудь о вашем запросе.

К сожалению, мы вынуждены японских и американских банковских законов сохранения данных наших клиентов, по крайней мере, пять лет в рамках борьбы с отмыванием денег и антитеррористических правил финансирования. Большинство (если не все) банковские учреждения будут иметь аналогичные положения в их круге услуг, но мы искренне приносим извинения нашим клиентам, что мы не в состоянии избежать соблюдения этого правила.

Это также является причиной того, что были обязаны включить этот пункт: "Сделки могут быть заморожены до тех пор, проверка идентичности не была признана удовлетворительной по Mt. GOx в соответствии с требованиями действующих законов об отмывании денег. Mt. GOx может запросить дополнительную идентификационную информацию в любое время по требованию любого компетентного органа или путем применения любого действующего законодательства или регулирования."

Как мы уверены, что вы знаете, ряд Bitcoin бирж недавно были вынуждены закрыться из-за нормативно-правовые вопросы, которые они сталкивались. Mt.Gox ввела эти условия предоставления услуг как один шаг на пути к нашей цели стать полностью лицензированной, регулируемый бизнес, который будет не только гарантировать сохранность денежных средств наших клиентов, но, по нашему мнению, является важным шагом вперед для Bitcoin в целом.

III. Для решения последней точки, "Вы должны защитить вашу личность, и вы несете ответственность за убытки MtGox в." Ниже приводится выдержка из Условий, которые пользователи, которые банк с Банком Америки должны согласиться. Мы надеемся, что вы согласитесь, что наши условия, по сравнению, справедливого и простым.

"Банк Америки, присваивает каждому Уполномоченном уникальный идентификатор пользователя ("Идентификатор пользователя") и соответствующий пароль и / или другие коды доступа (каждая из которых "Код доступа") Для того, чтобы уполномоченные лица, чтобы получить доступ и использовать такие функции в сайты, как Клиент должен санкционировать. Клиент (я) поддерживать, (б) принять соответствующие меры для обеспечения того, чтобы его должностные лица и сотрудники поддерживают, и (III) информирует все уполномоченные лица обязаны Клиенту поддерживать, конфиденциальность идентификаторов пользователей и коды доступа и безопасность Сайтов , Клиент не должен разрешать любое лицо, кроме уполномоченного лица, чтобы получить доступ или использовать сайты от его имени или использовать какой-либо идентификатор пользователя или код доступа и должен просвещать и познакомить их уполномоченные лицо, имеющий доступ и / или использовать сайты с обязательствами Клиента в рамках настоящего соглашение. Клиент признает и соглашается с тем, что Клиент и / или его уполномоченное лицо может получить доступ к сайтам через Всемирную Паутину или другой Интернет, не обязательно обеспечить, и Банк Америки не гарантирует, что такая система является безопасной. Клиент соглашается на обязательность для всех коммуникаций (и их последствий), размещенных на, выполненных через или усиленных Сайты, которые сопровождаются действительным ID пользователя и действительного кода доступа, назначенного Клиентом или уполномоченным лицом. При осознании, или если Клиент подозревает, технический сбой или любой несанкционированный доступ или использование сайтов или кодов доступа с помощью любого уполномоченного лица или другого лица, Клиент обязан незамедлительно уведомить Банк Америки о таком происшествии, и должны, в кратчайшем насколько это практически возможно, в той мере, какой-либо несанкционированный доступ или использование уполномоченным лицом, немедленно принять меры для прекращения такой авторизованный доступ человека к и использования сайтов. Банк Америки оставляет за собой право ограничить или прекратить Клиент или получить доступ к любому уполномоченного лица и использование Сайтов немедленно и без предварительного уведомления. "

С уважением,