http://gata.org/node/12549

По Трейси Аллоуэе, Грегори Мейер, и Стивен Фоли
Financial Times, Лондон
Понедельник, 6 Мая 2013

http://www.ft.com/intl/cms/s/0/b810157c-b651-11e2-93ba-00144feabdc0.html

Старшие должностные лица на верхнем финансовый регуляторе США обсуждают ли Bitcoin, спорный кибер-валюта, может подпадать под их нормативной компетенцией.

Bitcoin "это наверняка что-то нам нужно исследовать," Барт Чилтон, один из пяти комиссаров в Комиссии по торговле товарными фьючерсами (CFTC), сообщил Financial Times. Человек, знакомый с мышлением CFTC сказал, что регулятор "шутки в сторону" изучение этого вопроса.

Сказал г-н Чилтон: "Это не монополия денег мы говорим здесь - реальные люди могут иметь реальный риск в этих документах, и мы должны обеспечить, чтобы мы защитили рынки и потребителей, даже в то, что на первый взгляд, кажется, «там» сделки."

Четыре-летний Bitcoin привлекает интерес регуляторов на фоне изменчивых подъемов и спадов в стоимости кибер-валюты и свежие интерес средств массовой информации. Усиленные регулирующие органы могут создать проблемы для сторонников Bitcoin, которые хвалили валюту за свою независимость от традиционных авторитетов.
В марте подразделение министерства финансов США сказал, что все фирмы, обменивать или передавать виртуальную валюту будет считаться "денежные услуги."

Это означает, что они должны предоставлять информацию правительства и внедрить политику по предотвращению отмывания денег. Он также может сделать это рискованно для других финансовых институтов, чтобы делать бизнес с фирмами, которые не соответствуют.

Поскольку решение, по крайней мере, три компании в Северной Америке, сообщили, что их бизнес-счета закрыты их банки. Bitfloor, Нью-Йорк на основе обмена Bitcoin, сказал он выключая полностью, и она до сих пор не в состоянии вернуть деньги клиентам.

Роджер Ver, основатель Bitcoinstore.com и ангел инвестор в Bitcoin стартапах, сказал, что он знал о некоторых предпринимателях, которые переместились в Панаму, чтобы изучить настройки операций за пределами США.

"Даже если американские правила делают это трудно для Bitcoin бизнеса работать в США, это не означает, что это будет трудно для людей, чтобы использовать Bitcoin в качестве валюты в США. Bitcoin является мировой валютой," он сказал.

CFTC регулирует производные контракты и при финансовой реформы Додда-Франка, имеет подметания полномочия по надзору за дилерами розничных валютных.

CFTC юрисдикции, как правило, не распространяется на денежные рынки, если не перечислить биржи производных контрактов на их основе. Например, агентство отслеживает физические операции на нефть, поскольку они влияют на фьючерсы на нефть торгуются на Нью-Йоркской товарной бирже.

Один человек, знакомый с дискуссиями сказал Bitcoin не будет подпадать под юрисдикцию CFTC, если она не станет основанием для заключения договора производных. Использование Bitcoin платить за обычные товары вне вотчин комиссии.

Усиленные сделки Bitcoin, которые обосновались в более чем за два дня - так называемые "прокатка пятно" сделки - также подпадают под юрисдикцию CFTC, сказал человек.

Сказал г-н Чилтон, комиссар: "По сути, мы говорим о типе теневой валюты, и есть более правдоподобный аргумент быть сделано, что производные продукты, относящиеся к Bitcoin падает прямо в нашей юрисдикции."