Вы правы, что сходящие показывает РМ посланный нами, но вы должны также проверить, что перед отправкой в ​​личку кому-либо, эта галочка, или никто из вас не послал РМ будет показано в папке Исходящие!

Чтобы окончательно установить этот флажок, каждый раз, когда вы отправить PM перейти к этой настройке здесь: .