Если вы запросили уведомления о конкретной теме, вы будете получать только 1 письмо, предупреждая вас о новом сообщении, размещенном на этом нитках, пока вы находитесь вдали от форума. Момент, когда вы войти в систему или посетить форум / нить, вы будете снова получать уведомления, когда новые сообщения сделаны на этой теме.

То же самое и в случае с уведомлениями раздела форума. Вы будете получать уведомления о новом потоке, созданном в этом разделе только один раз, и пока вы снова не посетить этот раздел, вы не получите следующее уведомление.

Надеюсь это поможет.