Вы не можете просто "Обновить" с различной архитектурой 32 на 64.

Вы будете нуждаться, чтобы скачать 64 битную ISO-образ и записать его на диск и загрузить в него затем выполнить новую установку. Ну а если вы только собираетесь использовать его для горной машины, вы, вероятно, хотите ваттный OS или Lubuntu, оба построены на убунту, но используют гораздо меньше ресурсов, После получения новой ОС установлена, то вам нужно установить последнюю версию CG шахтер.