Прошло несколько месяцев, так как получил этот отрицательный рейтинг из-за перевода.

Позвольте мне объяснить, что было случиться. Да, я признаю, что во время моих первых переводов / проектов, я перевожу это слово за словом. Тогда, если я не понимаю, я ищу Google на то, что это значит / эквивалент филиппинского слова. Это провал, который дал мне очень важные уроки жизни.

Несмотря на это отрицательный рейтинг, я больше благодарен, потому что я многому научиться у него и продолжать учиться дальше. Я очень жаль всех, кто не понимает мой перевод.

А для того, чтобы сделать более качественный перевод, несколько месяцев назад, я купил свой собственный словарь английского-Тагальского, которая является то, что я использую, когда я не понял ни слова. Кроме того, у меня есть свой собственный корректор, которые рассматривают, чеки и пересмотреть свою работу.

Я действительно очень благодарен за все неудачи и благословения, которые я получил здесь. Двигаясь вперед, я буду продолжать делать более качественную работу для всех. Большое спасибо, вы были частью моих неудач, благословения и, надеюсь, история успеха!