Не было бы очень хорошо для UX, чтобы заставить только латинские символы. Не все звуки могут быть выражены с ними. Вы бы присоединиться к форуму, который заставил вас использовать китайские иероглифы? Как бы вы даже начать создавать имя пользователя? 

Я не думаю, что подражание это большое дело. Только небольшое количество имитаторов действительно удалось добиться успеха в стаскивать афера, и жертва вряд ли получить обманут снова. Со временем это становится все труднее придумать имя пользователя, который выглядит достаточно похож и стащить аферу перед тем, как запретили.