http://www.reddit.com/r/MtGox/comments/1zpm6h/mtgox_20140303_qa_in_english/
Я не японский, ни английский язык. это лучшее, что я могу сделать. надеюсь, что поможет.

Источник: https: //www.mtgox.com/img/pdf/20140303_qa_jp.pdf

Q. 債 権 者 に 対 す る 説明 会 は い つ 開 催 さ れ ま す か.

Q: когда вы назначили встречу кредиторов?

[Подозрительная ссылка удалена]

A: У нас не было плана на.

Q. ビ ッ ト コ イ ン や 預 け た お 金 は 引 き 出 せ な い の で す か.

Q: Вы имеете в виду, мы не можем вывести нашу Bitcoin и деньги?

[Подозрительная ссылка удалена]

A: (объяснение гражданской реабилитации)

よ っ て, 申 し 訳 あ り ま せ ん が, ビ ッ ト コ イ ン や 預 金 を お 返 し す る こ と は で き ま せ ん. 預 け て い た だ い た ビ ッ ト コ イ ン や お 金 の 返 済 に つ い て は, 将来 策 定 す る 再生 計画 案 の 中 で 返 済 条件 を お 示 し す る こ と と な り ま す,

так, я извиняюсь, вы не можете. мы будем говорить о том, что в дальнейшем идет план активизации.

Q. 再生 計画 案 で の 弁 済 率 は 何 パ ー セ ン ト く ら い で す か.

Вопрос: сколько процентов вы будете платить нашу спину?

[Подозрительная ссылка удалена]

A. Мы не можем сказать вам точное число в настоящее время.

Q. 再生 計画 案 は い つ 作成 さ れ る の で す か.

Q: когда вы завершить план оживления?

[Подозрительная ссылка удалена]

A: Мы не знаем. мы будем следовать срок, данное судом.

Q. 民事 再生 手 続 は い つ 開始 さ れ ま す か.

Вопрос: когда будет план активизации начать?

[Подозрительная ссылка удалена]

A: мы не знаем. суд будет решать он будет начинать или нет, и когда он начнет.

Q. 今後, 民事 再生 手 続 は ど の よ う に 進行 し て い き ま す か.

Вопрос: как будет процесс плана?

[Подозрительная ссылка удалена]

A: это до суда. мы не знаем, о графике.

た だ し, 本 件 の 場合, 債 権 者 の 数 が 多 く, そ の 大部分 が 海外 で あ る た め, 一 般 的 な 民事 再生 手 続 と は 異 な る ス ケ ジ ュ ー ル と な る こ と が 考 え ら れ ま す.

в любом случае, есть много людей, вовлеченных, и большинство из них не жил в Японии, я думаю, что график будет отличаться от обычного случая.