Будучи из обращения и навсегда потеряли две очень разные вещи - первое означает, что монеты просто не были перемещены, в то время как последнее означает, что они никогда не будут перемещены и могут быть удалены из общего объема поставок. Но тот факт, что некоторые монеты не были перемещены в течение многих лет, не обязательно означает, что он был потерян, и нет никакого способа узнать наверняка, если владелец не будет каким-то образом подтвердить, что это не так просто, как кажется,, потому что, чтобы доказать, что у вас есть монеты вы должны владеть частные ключи - в противном случае кто-то может утверждать, что они принадлежат 8000 Bitcoins, но затем бросили их жесткий диск прочь.
Число 30-50% от статьи кажется случайной догадкой, не подкрепленное ничем. И уверенность в том, что Satoshi потерял свои монеты также странно - я не помню, как он достигает к сообществу и говорит, что его потерял свои ключи - так что сейчас это просто чистая спекуляция.