Здравствуйте,

Я профессиональный немецкий родной переводчик с свободное владение английским языком.

У меня есть многолетний опыт работы в качестве переводчика (EN <> DE) и работал над несколькими проектами через несколько онлайн фрилансер платформ и здесь на bitcointalk.

Мои цены:

ПЕРЕВОД:

Средний уровень сложности: $ 0,06 (~ 1081 сел) за слово

- различный стандартный текст


Высокий уровень сложности: до $ 0,10 (~ 1802 сел) за слово

- документы в технологии, IT, медицинском или финансовом секторе
- с более высоким усилием редактирования, как в коде перевода
- локализация графики с помощью Photoshop / GIMP и т.д.

РЕДАКТИРОВАНИЕ:

Стандартная ставка: $ 0,03 / слово
(Ретрансляция оборотные)

Я мог бы закончить и поставить примерно 1 час работы:
- Корректура перевод ок 500 слов
- перевод ca. 200 слов

Разворот небольших проектов, как правило, 24 часов.

Пожалуйста, обратите внимание:
Все сборы являются предметом переговоров, и я предпочитаю, чтобы начать работать с новыми клиентами, только если 50% от всей платы была осажденными заранее.
Оставшиеся 50% от стоимости перевода будет из-за после того, как были получены переведенные документы.

В ICO Баунтите кампании я бы предпочел авансовые платежи в ETH или BTC - оставшиеся 50% может быть оплачен в токенах.
Это обеспечило бы, что я в состоянии продолжать свои деловые операции гладко, так как Icos может длиться месяцами и токены могут быть заморожены для торговли впоследствии по разным причинам.

Если вы заинтересованы, пожалуйста, пришлите мне (ссылка на документы), чтобы сделать быструю оценку содержания для того, чтобы дать вам правильную цитату, исходя из общего количества слов.

Контактное лицо:
Пожалуйста, пришлите мне в ПМ