Вернуться   Биткоин Форум > Сервисы
16 марта 2014, 2:27:59 PM   # 1
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

Взлом Биткоин адресов.
500 Биткоинов взломаны в "мозговом кошельке" с паролем "bitcoin is awesome"
Адрес кошелька: 14NWDXkQwcGN1Pd9fboL8npVynD5SfyJAE
Приватный ключ: 5J64pq77XjeacCezwmAr2V1s7snvvJkuAz8sENxw7xCkikceV6e
подробнее...


Всем кто хочет заработать Биткоины без вложений - рекомендую сайт http://bitcoin-zarabotat.ru
Перевод темы и описания с английского на русский
быстрое время отклика, высокое качество перевода, большой опыт

  Я вернулся +2017 Я готов   



вот некоторые переводы, например


Muniti
оригинал:
перевод:

RainbowGoldCoin
оригинал
перевод

BlackCoin
оригинал
перевод

MadCowCoin
оригинал
перевод

Maki
оригинал
перевод

CherryCoin
оригинал
перевод

ожерелье из раковин
оригинал
перевод

Стоимость перевода переговоров
от 0,01 до 0,5 максимального BTC
Если вы хотите перевод
написать личное сообщение

Может быть, согласны с другими условиями оплаты

Пожалуйста, не стесняйтесь - спрашивайте!

 

Новости

новый перевод

18 марта 2014
GunCoin
оригинал https://cryptocointalk.com/topic/5686-5-1guncoingun-official-launch-may-1-2014/
перевод

19 марта 2014
GenesisCoin
оригинал:
перевод:

20 марта 2014
SerraCoin
оригинал:
перевод:

23 марта 2014
FERENGICOIN
оригинал:
перевод:

24 марта 2014
Caishen монет
оригинал:
перевод:

25 марта 2014
CryptoEscudo
оригинал:
перевод:

25 марта 2014
BonusCoin
оригинал:
перевод:

26 марта 2014
JennyCoin
оригинал:
перевод:

26 марта 2014
KIMOCOIN
оригинал:
перевод:


28 марта 2014
Muniti
оригинал:
перевод:

29 марта 2014
TheBotCoin
оригинал:
перевод:

16 апреля 2014
AsiaCoin
оригинал:
перевод:

18 апреля 2014
Futurecoin
оригинал:
перевод:

20 апреля 2014
ВИРТУАЛЬНЫЙ ГОРНО МОНЕТЫ
оригинал:
перевод:

10 мая 2014
Activecoin-ACT
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788


Как заработать Биткоины?
Без вложений. Не майнинг.


18 марта 2014, 5:14:00 PM   # 2
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

Получил 1806 Биткоинов
Реальная история.





новый перевод
Guncoin [GUN]
оригинал https://cryptocointalk.com/topic/5686-5-1guncoingun-official-launch-may-1-2014/
перевод
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

20 марта 2014, 5:00:59 AM   # 3
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
GenesisCoin
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

20 марта 2014, 8:42:32 AM   # 4
 
 
Сообщения: 434
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

для 54 слов перевода сколько?
erono сейчас офлайн Пожаловаться на erono   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от erono Быстрый ответ на сообщение erono

20 марта 2014, 10:08:53 AM   # 5
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

для 54 слов перевода сколько?

0015 цена подходит для вас?
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

20 марта 2014, 5:25:47 PM   # 6
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
SerraCoin
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

22 марта 2014, 1:55:28 PM   # 7
 
 
Сообщения: 110
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

это действительно русский транслит? Я думаю, что Китай-Россия на Инди-русский
yotadrivers сейчас офлайн Пожаловаться на yotadrivers   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от yotadrivers Быстрый ответ на сообщение yotadrivers

22 марта 2014, 2:43:44 PM   # 8
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

это действительно русский транслит? Я думаю, что Китай-Россия на Инди-русский

Я тебя не понимаю. Что-то не так? Я только перевести на русский язык.
Английский не переводить, так как я живу в России, и я считаю, что легче применить местный сленг горнодобывающего, что было бы понятно русским Miner

Если поставить русский перевод Google Translate, что вы получите не совсем то, что вы хотите. То же самое, если вы поместите английский перевод в Google Translate, вы получите еще хуже на русском

может быть, я пишу плохой английский, но я хорошо перевести на русский язык

или вы имели в виду, что авторы темы - Китай или Индия?  
Меня не волнует, что самое главное - взаимовыгодное сотрудничество 
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

23 марта 2014, 2:53:02 PM   # 9
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
FERENGICOIN
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

23 марта 2014, 5:19:57 PM   # 10
 
 
Сообщений: 67
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

Если поставить русский перевод Google Translate может быть, что вы получите не совсем то, что вы хотите, но это бесплатно
Keeminakar сейчас офлайн Пожаловаться на Keeminakar   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от Keeminakar Быстрый ответ на сообщение Keeminakar

24 марта 2014, 11:00:11 AM   # 11
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

Если поставить русский перевод Google Translate может быть, что вы получите не совсем то, что вы хотите, но это бесплатно

  но это в основном фигня получается 
и перевод от Google, говорит о плохой монете
если создатель не может даже потратить немного денег на качественный перевод 
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

25 марта 2014, 1:41:07 PM   # 12
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
Caishen монет
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

25 марта 2014, 1:42:40 PM   # 13
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
CryptoEscudo
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

25 марта 2014, 1:47:54 PM   # 14
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
BonusCoin
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

26 марта 2014, 4:49:55 AM   # 15
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
JennyCoin
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

26 марта 2014, 10:31:46 AM   # 16
 
 
Сообщения: 448
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

Не могли бы вы поделиться задачей в более широком смысле? Где текст, который должен быть переведен?

Я прочитал ваши примеры:


котировка
Приходите и получите мои монеты!

На мой взгляд, это звучит очень плохо, это машинный перевод? Должно быть более благосклонно, посмотри какие казино веб-сайты.

котировка
!!! Халява !!! Налетай! Монетки каждый, здесь и сейчас !!!
воинственный сейчас офлайн Пожаловаться на воинственное   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от воинственной Быстрый ответ на сообщение воинственная

26 марта 2014, 2:31:20 PM   # 17
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

Не могли бы вы поделиться задачей в более широком смысле? Где текст, который должен быть переведен?

Я прочитал ваши примеры:


котировка
Приходите и получите мои монеты!

На мой взгляд, это звучит очень плохо, это машинный перевод? Должно быть более благосклонно, посмотри какие казино веб-сайты.

котировка
!!! Халява !!! Налетай! Монетки каждый, здесь и сейчас !!!

согласен, так звучит лучше, но причем здесь казино? Там же не раздача монет на халяву была.
конкретно в том случае, фраза "прийти и получить меня монеты" вряд ли требовалось так переводить 
З.Ы. перевод не механический

согласен, потому что это звучит лучше, но где казино? Там также не было распределение монет бесплатно.
особенно в том случае, если эта фраза "прийти и получить меня монеты" вряд ли нужно так перевести;)
P.S .: это не механический перевод

если есть желание помочь или указать на неточности, то пиши в личку, а не флуди в моем топике
если бы у меня было хотя бы пару десятков мегахешей на скрипт, я вряд ли бы переводами занимался,
хотя это мне просто интересно.
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

26 марта 2014, 5:18:07 PM   # 18
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
KIMOCOIN
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788

27 марта 2014, 5:05:24 AM   # 19
 
 
Сообщения: 448
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

См. можешь арендовать себе пару гигахешей в Scrypt-е.

http://leaserig.net/index.jsp?page=hire&жесткая = 643

Главное за цены следить, поднимает соло майнер на какой нибудь МКИ, проплачивает DOGE-коины гигахеш, рубит МКИ, меняет на cryptsy МКИ на DOGE, и по новому ...

Так мысль подкинет, если что интересно, пишите.
воинственный сейчас офлайн Пожаловаться на воинственное   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от воинственной Быстрый ответ на сообщение воинственная

2 апреля 2014, 4:20:40 PM   # 20
 
 
Сообщения: 112
Цитировать по имени
цитировать ответ
по умолчанию Re: Перевод с английского на русский

новый перевод
Muniti
оригинал:
перевод:

новый перевод
TheBotCoin
оригинал:
перевод:
miner7788 сейчас офлайн Пожаловаться на miner7788   Ответить с цитированием Мультицитирование сообщения от miner7788 Быстрый ответ на сообщение miner7788



Как заработать Биткоины?

Bitcoin Wallet * Portefeuille Bitcoin * Monedero Bitcoin * Carteira Bitcoin * Portafoglio Bitcoin * Bitcoin Cüzdan * 比特币钱包

bitcoin-zarabotat.ru
Почта для связи: bitcoin-zarabotat.ru@yandex.ru

3HmAQ9FkRFk6HZGuwExYxL62y7C1B9MwPW