Это не должно быть возможно, вы уверены, что не ошиблись? Bittrex матчей заказов мгновенно и поэтому это не может произойти в теории. Я заметил, что иногда bittrex изо всех сил пытается не отставать и заказ книг отображаются неправильно, но это просто фиксируется обновив страницу, вы пробовали это?