Там нет ничего странного в бесконечном расширении. Расширение полезности предоставляемой. Создание и хранение хороший фильм, игра или книга не потребляет много энергии и ресурсов, за исключением того, что необходимо для поддержания человеческих органов, которые существуют в любом случае.  
Там действительно есть теоретические термодинамические пределы этого (Бекенштейн), но они настолько высоки, что есть место для миллионов лет роста.  

Утилита получила за единицу предельной энергии теперь снижается на протяжении десятилетий. Например. существуют физические ограничения на то, сколько пищи человек может потреблять.  

При использовании энергии в будущем на душу населения, вероятно, резко снизится, в то же повышение качества жизни. Вне очевидных вещей, как увеличение эффективности, рассмотреть возможность улучшения самих людей. Например, глаз - что случилось бы, если бы каждый мог получить искусственный глаз с большим, гораздо более высокой светочувствительности? Энергетические затраты на освещение снизится на несколько порядков, и никогда не выздороветь.