Это особенность, а не ошибка. Когда эти пользователи в курсе, это было в ответ на оригинальное название. Для того, чтобы изменить это было бы поставить слова в эти рты пользователей.

Пример:
Я отправляю новую тему: "Если Satoshi быть выполнены?", А кто-то отвечает:


Я затем перейти, чтобы изменить название нити на "Если Satoshi быть съеденным заживо?", сообщение, что пользователь не должен его значение изменилось, скорее, он должен сохранить старое название.