Полиция Open Пожар на Протестующих таксист в провинции Шаньдун Китая
2015-12-11

http://www.rfa.org/english/news/china/drivers-12112015121932.html




Таксисты протестуют за пределами города правительственные офисы в Линьи, Шаньдун, 10 декабря 2015 года.
Фото предоставлено прослушивателя RFA



Полиция в восточной китайской провинции Шаньдун открыли огонь по протестующих водителей такси после того, как тысячи из них вышли на улицы в знак протеста против нелицензированных такси в городе Линьи, протестующие сказали RFA в пятницу.

"У нее были огнестрельные ранения в обе ноги, один из которых был очень серьезным," сестра одного водителя такси, пострадавших от полицейского обстрела сказал RFA из больницы.

43-летний водитель такси, прозванный Ян, повернул голова, чтобы исследовать источник выстрелов, и посмотрел вниз, чтобы обнаружить кровь льется из ее ног, сказала, что ее сестра.

"Было большое отверстие в ее ноге; она была ранена в трех разных местах," говорит сестра Яна. "Пули разорвали ее кровеносные сосуды и сухожилий, а некоторые остались встроенными там."

Выстрелы раздались, как вооруженные омоновцы померились с некоторыми 3000 разгневанных таксистов во вторник в знак протеста против нелицензированных такси забронированы с Диди приложение WeChat в краже своего бизнеса, который длился в течение нескольких дней в центре города Линьи, сказал протестующие.

"Моя сестра была в передней линии полиции, расположенных в три ряда, с теми, перед держащих щиты и те, за проведение пушки ... она попала в икре. Полицейские были позади нее," говорит сестра Яна.

Случайная съемка

По неподтвержденным сообщениям, сказал, что полиция объяснила выстрелы, как "осечка."

"Если они не брали оружие на место, то они не могли выпадать, могли бы они," водитель такси Лу Qiumei сказал RFA. "Лично я не считаю, что это оружие было случайно разряжен."

Парень Таксист прозванного Лян сказал, что протестующие уже собрались несколько раз за пределами Линий муниципальных правительственных зданий в знак протеста их потери бизнеса.

"Мы не сделали ничего, чтобы нагнетать ситуацию," Лян сказал. "Мы не несли никакого оружия, но полицейские открыли огнь по нам, используя антитеррористическое оружие свинцовых пуль, а не пластиковые пуль."

"Позже городские власти сообщили нам, что это произошло потому, что мы участвовали в экстремальных мероприятиях, демонстрируя в течение столь длительного времени," он сказал.

Таксисты протестуют за пределами штаб-квартиры компании приложение Диди Kuaiche и муниципального управления в Линьи с 8 декабря, жалуясь массовых падений в доходе с момента появления автомобиля Родом приложений.

Растущие трудности

Протестующие сказал, что забастовка продолжается в пятницу.

"Это из-за Kuaidi и приложений Диди Jiaoche; Есть еще водители, возможно, несколько сотен людей на городской площади сегодня," протестующий, пожелавший остаться неназванным, сказал.

В то время как Лян подсчитано, что его деловые сборы снизились примерно на 60 процентов, еще один таксист сказал, что его семья теперь ищет трудности прямо в лицо.

"Это добраться до точки, где мы не можем себе позволить, чтобы поесть," сказал водитель. "Я использовал, чтобы сделать более чем 250 юаней в день в прибыли."

Повторные звонки в муниципальном государственных учреждения Линий и в государственном управлении управляющей компанией такси позвонили без ответа в течение рабочего дня в пятницу.

Правящая Коммунистическая партия Китая находится в процессе разработки новых правил, которые будут налагать аналогичные лицензионные ограничения на водителях, использующих Uber-как автомобиль-граде приложения в Китае, которые уже регулируются городскими властями в Шанхае.

Один из автомобилей-града приложений, Диди Kuaidi, в настоящее время насчитывает 250 миллионов зарегистрированных пользователей и охватывают 259 китайских городов, с долей рынка 83,2 процента, в то время как Uber имеет долю рынка только 16,2 процента, официальные СМИ сообщили недавно.

Об этом сообщает Вэнь Юйцин для кантонской службы РСР, и по Цяо Лонга для Mandarin услуг. Перевод и написано на английском языке Luisetta Mudie.