Re: Помощь перевод Bitcoin Кошелек для Android
Проект был перенесен к Transifex, см https://www.transifex.net/projects/p/bitcoin-wallet/ внести свой вклад.
Пожалуйста, прочитайте FAQ, прежде чем способствовать: https://code.google.com/p/bitcoin-wallet/wiki/Translating
Оригинальное сообщение:
котировка
Для дальнейшего распространения использования Bitcoin по всему миру, локализация существующего программного обеспечения Bitcoin и решений необходима.
Это призыв к участию перевести Кошелек Bitcoin для Android! (https://market.android.com/details?id=de.schildbach.wallet&гл = еп)
До сих пор, это приложение доступно на английском, немецком унд русском и была загружена немного больше, чем в 3000 раз. Он предлагает прямой мобильный трансфер Bitcoin и может и на самом деле также используется в качестве POS-решения для торговцев.
Для облегчения распространения приложения и обмена Bitcoin на мобильных устройствах, локализация на другие языки необходима.
Было бы замечательно, если кто-то может помочь в переводе приложения в один из следующих языков:
Китайский: Готово! Спасибо @sharkroman и @ 最爱 你 是 谁! В настоящее время доступны для скачивания!
Чешский
датский
Голландский: Готово! Спасибо @kwukduck! Теперь ждем реализации ...
финский
Французский: Готово! Спасибо @Boussac! В настоящее время доступны для скачивания!
иврит
хинди
итальянский Готово! Спасибо @Dusty! В настоящее время доступны для скачивания!
Японский
Корейский
Норвежский
Польский: Готово! Спасибо @Meo! В настоящее время доступны для скачивания!
португальский язык: @Leandro Cйsar
испанский Готово! Спасибо @Nubarias! В настоящее время доступны для скачивания!
Шведский: Готово! Спасибо @matsh! Теперь ждем реализации ...
Тайваньская
Я сделал часть немецкого перевода и только потребовалось чуть больше часа моего времени. Таким образом, вы можете сделать это, тоже!
После того, как вы решите помочь, просто следуйте инструкциям на http://code.google.com/p/bitcoin-wallet/wiki/Translating
Если у вас есть какие-либо вопросы вообще, не стесняйтесь PM мне. Я вернусь к вам как можно скорее.
Любая помощь приветствуется! Вместе мы можем сделать это!
РЕДАКТИРОВАТЬ: После того, как вы закончите, либо загрузить переведенные файлы и переслать мне ссылку или отправить их непосредственно yossarian@live.de и я буду направлять их на реализацию.
Это призыв к участию перевести Кошелек Bitcoin для Android! (https://market.android.com/details?id=de.schildbach.wallet&гл = еп)
До сих пор, это приложение доступно на английском, немецком унд русском и была загружена немного больше, чем в 3000 раз. Он предлагает прямой мобильный трансфер Bitcoin и может и на самом деле также используется в качестве POS-решения для торговцев.
Для облегчения распространения приложения и обмена Bitcoin на мобильных устройствах, локализация на другие языки необходима.
Было бы замечательно, если кто-то может помочь в переводе приложения в один из следующих языков:
Чешский
датский
финский
иврит
хинди
Японский
Корейский
Норвежский
португальский язык: @Leandro Cйsar
Тайваньская
Я сделал часть немецкого перевода и только потребовалось чуть больше часа моего времени. Таким образом, вы можете сделать это, тоже!
После того, как вы решите помочь, просто следуйте инструкциям на http://code.google.com/p/bitcoin-wallet/wiki/Translating
Если у вас есть какие-либо вопросы вообще, не стесняйтесь PM мне. Я вернусь к вам как можно скорее.
Любая помощь приветствуется! Вместе мы можем сделать это!
РЕДАКТИРОВАТЬ: После того, как вы закончите, либо загрузить переведенные файлы и переслать мне ссылку или отправить их непосредственно yossarian@live.de и я буду направлять их на реализацию.
