Популярные Тибетский монах сервировки жизнь Приговор Dies в китайской тюрьме
2015-07-13  


Фотография Тензин Делек Ринпоче занял его монастыре в Тибете в 1990-е годы.
Фото кажется любезность Википедии



Популярный тибетский монах отбывает пожизненный срок в тюрьме в провинции Сычуань Китая умер после того, как известно, в крайне плохом состоянии здоровья с серьезным состоянием сердца, для которого он якобы не получил никакого лечения, в зависимости от источников и групп прав.

Тензин Дельки Ринпочи, который был заключен с 2002 года после того, что Правозащитные и сторонники описывают как неправомерное осуждение на бомбовой заряде, умерли в воскресенье, сообщили источники. Он был 65 лет.

"Китайская полиция сообщил своим родственникам, что он был тяжело болен, и когда они бросились к нему, они сказали, что он был уже мертв," один источник внутри Тибета сказал RFA в тибетской службе.

Другой источник сказал тело Тензин Делек Ринпочи не было передано его семье после его смерти в 4:00 часе дня местное время

Двое из его родственников были в Чэнду, столице провинции Сычуань, более чем на неделю, надеясь посетить больную монаха в Маньян тюрьме, но они не были разрешены властями, чтобы увидеть его, сказал источник.



Приговор к смертной казни

Тензин Делек Ринпоче, который был весьма уважаемым тибетцами, был обвинен в причастности к 3 апреля 2002 взрыв на центральной площади города Чэнду и первоначально приговорен к смерти в декабре того же года вместе с ассистентом, Лобсанг Дондруб.

позже его смертный приговор был заменен на пожизненное заключение, но Лобсанг Дондруб был выполнен почти сразу же, что вызвало протест со стороны борцов за права, которые подвергли сомнению справедливость судебного разбирательства.

Права человека в Нью-Йорке (HRW) пришел к выводу в докладе два года после суда, что судебное разбирательство против Тензин Делек Ринпоче был «процедурно ущербной», и что он был заряжен только для того, чтобы «обуздать свои усилия по укреплению тибетского буддизма ... и его работа по развитию тибетских социальных и культурных учреждений «.

Власти начали воспринимать Тензин Ринпоче Делек как угрозу, поскольку его «поднялся местный статус, и он успешно оспорил официальную политику по ряду вопросов,» сказал HRW в своем докладе.



«Опустошенный»

Студенты за свободный Тибет, глобальной группы тибетской, сказали воскресенье это было "опустошенный" его смерть. "Тибетский герой умер в китайской тюрьме," он сказал.

"Более 13 лет несправедливого тюремного заключения и пыток в тюрьме оставили его с критическими заболеваниями, для которых он не получал никакого лечения," группа сказала.

Он утверждал, что он "умер при подозрительных обстоятельствах," называя его "почитаемый учитель тибетского буддизма и ярый защитник своего народа."

"Тибетцы внутри Тибета уже требуют местных властей освободить его тело, чтобы устроить буддийские религиозные обряды," группа сказала.

Признанный духовного лидера Тибета Далай-ламы, как перевоплотиться ламы в 1980-х годах, Тензин Делек Ринпоче был лидером общины и убежденным сторонником защиты и сохранения тибетской культуры, религии и образа жизни на протяжении десятилетий, Международная кампания за Тибет (ИКТ) сказал.

Он был в заключении в течение более 13 лет "за преступление, которого он не совершал," сказал ИКТ.



петиция

Более 40000 тибетцев своих подписей под петицию с просьбой о его освобождении, каждом свидетельствуя свою подпись, добавив отпечаток красной краски, сказал ИКТ. "Каждый один из 40,000 тибетских подписантов знает, что они рискуют своей свободой и, возможно, их жизнь, выступая за Тензин Делек Ринпоче."

Тибетцы также протестовали против его освобождения, так как он был задержан в 2002 году, и многие из них были заключены в тюрьму сами за акцию.

Сообщил Lhuboom и Кальден Лодой тибетским службы РСР в. Перевод Кальден Лодой. Написанная на английском языке Parameswaran Ponnudurai.