Исправление к моим выше резюме: bitcoind делает использовать gmtime, чтобы получить правильное время UTC, но проблема заключалась в том, что Windows, по-прежнему пытается поставить местный часовой пояс для% Z, а не UTC, как это кодируется.

На самом деле, в соответствии с RFC, числовые часовые пояса должны быть использованы (не имена). Таким образом, вместо силы TZ к UTC, буфер должен быть расширен и% г используется вместо% Z. Я не имею ни малейшего представления, если Windows, соответствует% г лучше, чем% Z, так что я уезжаю временно-зор-TZ взломать. В противном случае, моя ветвь теперь использует% г.

Пожалуйста, обратите внимание, что часовой пояс не только вопрос здесь. Языковой также должен быть принужден к POSIX, чтобы получить обычный будний день (Вс-Сб) и месяц (январь-декабрь) аббревиатуры, а не какой-то локальный вариант.