Вы не можете открыть и закрыть файл; это не поточно- (нить один закрывает ПС и устанавливает его в NULL и спит, нить два просыпается и использует NULL FP).

И вы не можете обернуть открытия / закрытия в CRITICAL_SECTION, потому что регистрация происходит при выключении, CRITICAL_SECTION полагается на деструктор, чтобы работать должным образом, и вы не можете контролировать порядок, в котором деструкторы C ++ называется во время остановки.

Я узнал все, что нелегкий путь несколько релизов назад.

Вы можете вращать журналы с помощью "copytruncate" особенность Logrotate.