Да, я только что заметил, что тоже. Все видео YouTube (но не главная страница на YouTube, как ни странно) используют (законный) сертификат на google.com, а не youtube.com. Я понятия не имею, где об этом другом сертификате вы получаете. Вы можете разместить весь сертификат?

РЕДАКТИРОВАТЬ: На самом деле, кажется, что все сайтов Google (кроме GMail) внезапно используя фиктивные сертификаты. Этот сертификат не поддельный в конце концов, он просто использует расширение SubjectAltName, который не поддерживаются некоторыми (большинство?) реализаций SSL. Хотя GMail до сих пор имеет свой собственный сертификат, который не использовать его, так что кажется, Google знает о потенциальной несовместимости, но они просто не дают дерьмо о пользователях YouTube.