Бейрут, Ливан - Сирия в понедельник сказал США коалиция бомбила сирийскую военную базу на востоке страны, погибли трое военнослужащих, ранены по меньшей мере 13 и уничтожение транспортных средств и оборудования. Соединенные Штаты отрицали сирийскую обвинение и сказал русский военный самолет, казалось, были ответственны.

Сирийский обвинение в заявлении, переносимой официальным информационным агентством, был в первый раз, который провел правительство президента Башара аль-Асада американцев ответственность за бомбардировки сирийского военного объекта, поскольку Соединенные Штаты начали авиаудары против исламских государств целей в Сирии более год назад.

В заявлении говорится, что взрыв был проведен в воскресенье вечером в Дейр аль-Зур провинции, и что Сирия направила письма протеста в ООН, назвав его «отвратительным агрессии со стороны коалиции.»

Американские военные чиновники сказали, что коалиция провела авиаударов в провинции в воскресенье, но они сказали, что не сирийские военные позиции не были поражены. Американцы, казалось, стремились избежать эскалации напряженности в отношениях с правительством г-Асада.

Заявление от Соединенных Штатов под руководством Объединенной рабочей группы Объединенной сказал, что коалиция провела четыре авиаудары в воскресенье, «все против руководителей нефтяных скважин,» около 35 миль от базы. «Мы не ударить какие-либо транспортные средства или персонал цели в этой области,» говорится в заявлении. «У нас нет никаких указаний на какие-либо сирийские солдаты были даже у наших ударов.»

Высокопоставленный чиновник США позже приписывали гибели людей и повреждения сирийского основания к тому, что он назвал «винт-вверх» русскими, которые вступили в войну в Сирии в сентябре, как союзники г-Асада и проводивших авиаудары с BACKFIRE бомбардировщиками и другие воздушные вооружения.

«У нас есть радиолокатор, показывая BACKFIRE бомбардировщик, летевший прямо над городом, что сирийцы назвали несколько минут до первых претензий, что мы убили несколько сирийских войска,» сказал американский чиновник, говоривший на условиях анонимности, чтобы обсудить эксплуатационные Детали.

Российские официальные лица пока никак не комментировать ни обвинений сирийского правительства против коалиции под руководством Америки или американский ответ о причастности русских. Но Дмитрий Песков, пресс-секретарь президента Владимира Путина, повторил то, что он назвал необходимость совместных усилий, чтобы победить экстремистские боевиков в Сирии.


http://www.nytimes.com/2015/12/08/world/middleeast/syria-airstrikes.html?ref=world