Опасения расти Гао Ю На фоне Огромные политического давления
2015-07-29 



Опасения растут за здоровьем ветеранов китайской журналистке Гао Ю, который отбывает тюремный срок семь лет за «разглашение государственной тайны» после недавней медосмотр и на фоне продолжающегося политического давления на нее в тюрьме.

Гао, 71, был приговорен Пекине № 3 Промежуточный народный суд в апреле до семи лет лишения свободы за "разглашение государственной тайны за рубежом», но она неоднократно отрицает нарушение китайского закона, заявив, что по телевидению "признание" на котором было получено обвинение на основе своего дела под давлением.

Гао, чье первоначальное обращение было отклонено, подвергается все большему давлению со стороны полиции уволить своего адвоката, ее адвокат Мо Shaoping сказал RFA.

«Полиция пытается сделать Гао Ю изменить ее адвокат, но она отказалась наотрез,» сказал Мо. «Они также хотят, чтобы она не признает себя виновной во второй апелляции, но умолять смягчающие обстоятельства для достижения сокращения предложения.»

«Ответ Гао Юй, что они могли бы сказать, что непосредственно к ее адвокату, но она уважает мнение профессионала своего адвоката.»

Внештатный журналист Су Yutong, который внимательно следил за делом Гао, сказал недавний медицинский осмотр также показал увеличение щитовидной железы, и врачи до сих пор не исключают рак.

«Они должны сделать биопсию, и она также имеет ... [признаки] атеросклероза,» сказал Су. «Ее жизнь может быть в опасности в любое время.»



Адвокаты, родственники оказывали давление

Каждый связан с Гао также находится под огромным политическим давлением, на фоне общенационального наступления на адвокатов по правам человека и их сподвижников, сказал Су.

«Ее адвокаты и родственники ее все под давлением, чтобы молчу ... Я чувствовал, что я должен был оставаться в контакте с международными организациями и зарубежными правительствами,» сказала она.

«Это ужасная ситуация.»

Между тем, интернет-активистов, которые начали кампанию в поддержку задержанного свободы слова адвоката Ву Ган, известный своим онлайн-прозвище «мясник» сказал, что некоторые из их числа были вызваны на допрос в полицию.

Более 10 активистов в центре города Ухань, которые носили футболки в поддержке В сказали, что они вызвали в полиции, в том числе активиста В Xinfa.

«Я сказал им, что я не нарушил закон, и как может группа людей, собирающихся носить футболки и принимая фотографии нарушают закон.» Сказал Ву Xinfa.

«Я думаю, что власти слишком нервные.»

По его словам, полиция хотела знать, кто сделал футболки, и кто организовал эту деятельность.

«Они не сказали, что это противоречит закону; только, что это было неправильно,»сказал Ву Xinfa.

«Они сказали, что некоторые люди разместили его в Интернете. Но если я ставлю его в Интернете, почему это важно? Это не вредно для тех, кто,»добавил он.



'Судебная ошибка'

Ву, 42, известный под своим ником онлайн "Мясник," первоначально был задержан полицией во время акции протеста производительности он назвал "продавать свое тело, чтобы собрать средства" в городе Наньчан в восточной провинции Цзянси.

Он пытался помочь финансировать правовую защиту Хуан Чжицян, Fang Chunping, Cheng Fagen и Cheng Lihe, которые были заключены в тюрьму в городе Leping Цзянси за разбой, изнасилование и расчленить труп.

Четыре получили условные смертные приговоры в 2000 году, которые впоследствии были заменены на тюремные сроки, но их адвокаты и правозащитники говорят, что их показания были получены с помощью пыток, и что люди являются жертвами судебной ошибки.

Первоначально вручил 10-дневный административный срок, который часто назначает воспринимаемые смутьян полиции без необходимости судебного процесса, В затем немедленно помещена под арестом по обвинению в "клевета," "собирание ссор и разжигание проблемы," и более серьезные "подстрекательство к свержению государственной власти."

28 мая в статье государственного информационного агентства Синьхуа связана претензии клеветы против В Критикуя полицию расстреле человека на железнодорожной станции в северо-восточной провинции Хэйлунцзян в мае.

Правозащитные говорят, что он был "подвергали длительным допросам в течение нескольких дней подряд" поскольку его содержание под стражей, и его адвокат Ян Синь неоднократно отказано встретиться с ним, ссылаясь на "госбезопасность" связанно с подрывным зарядом.

Об этом сообщает Вэнь Юйцин для кантонской службы РСР, и Синь Лин для Mandarin услуг. Перевод и написано на английском языке Luisetta Mudie.