Вы только что сделали меня Google «вменение»  

Я думаю, что подход, будет иметь много общего с тем, что вы пытаетесь сделать с данными.

Отдельные наложенные графики служат некоторые целям (например, показывая исторические тенденции арбитражных) - объединенные результаты служить другим (например, тенденциями валового объема). Черт, не было бы значение в наложении отдельных графиков на рынке с комбинированными значениями тоже.  

Суть в том, - я думаю, до тех пор, пока ваши исходные данные из различных рынков, хранятся дискретно, вы можете строить любые логические комбинации данных, которые вы хотите в качестве слоя сложенной на вершине, с видом (в основном графики здесь), представляющие все, что понятия вы заботитесь.

Это трудно быть более конкретным, не зная конкретного подхода, который вы используете для сбора и интерпретации данных, или какие виды выходов, которые вы пытаетесь создать. Вы рисуете некоторые довольно сильные, твердые (читайте: ценный) выводы из данных, анализ. Если вы думаете, что я мог бы больше помочь еще с некоторыми данными, не стесняйтесь уточнить здесь или стрелять мне в ПМ. Я не думаю, что я, как математика тяжелый, как вы, и, как правило, делают наибольшее количество хруст через C # или Excel.